Cara Italia - PanPers traduction en allemand

Cara Italia

L'uomo erectus caccia
Il sapiens mangia focaccia
C'è chi fa una vita selvaggia
E chi se gli dai un uovo sodo manco lo ass-

Anche solo un bambino
Per la TV è uno zecchino
Per lo stato è un vaccino
Ma per Stalin è uno spuntino

Ma che dieta è mai questa
Qual è la novità dir che la carne è indigesta
Quel che ti dà un pollo te lo dà la minestra
Che faresti a quel cinghiale solo nella foresta? Fritto

Per la grigliata anche senza niente
Per la piada perché
Ciò che cucino a casa se non ha una mamma
No, non piace a me

Ti dico lo sapevo, ma non ho questo credo
Mica sono scemo
Se la pasta ha il tonno
O lo rimando indietro oppure me lo levo

Rimandarlo in cambusa ti renderà fiero
Come fosse un sollievo
Ma tanto quel che è morto
Lo lascio al cimitero

Se ti senti affamato
Alla fine del giorno
E non ti danno un brasato
Ti mangi mio nonno

Il vegano corregge
La carne è da fuori legge
Non beve il latte del gregge
Lui mangia pane e scoregge

Oh eh oh, salvo che tu sia Mufasa
Oh eh oh, le mucche lasciale star
Oh eh oh, le leggi della savana
Oh eh oh, varranno bene anche qua

Oh eh oh, tu bevi l'acqua piovana
Oh eh oh, io griglio anche l'upupa
Oh eh oh, a cena mangi un'iguana
Oh eh oh, poi lasci il dolce a metà

Perché neghi ciò che è evidente
Sai che ciò che mangio fa bene
Ma che sei sempre più trasparente
Casper vai a mangiarti due mele

L'assenza della carne non ha mai uccisi
Come il pipistrello che c'è a Gotham City
Ma sparati due colpi in testa belli e precisi
Che c'è un sacco di grano dentro ai Campi Elisi

Prima che tu possa dire che un vegano è matto
Immagina il tuo cane lì affettato nel piatto
Ma che cosa c'entra, Fufi è intelligente
Eh già, perché il cavallo è deficiente

Centrifuga
La carne fa male, da oggi dovresti scordatela
Per ogni polpetta che mangi sai che muore un alpaca
Senza sashimi non so cosa metter su Instagram
Per goder della preda sarebbe più giusto cacciarsela
Un pesce crudo decine di like farà
Ma se sgozzo un cerbiatto, il web mi segnalerà

Io mi sento fortunato
A curarmi del mondo
Tu invece dai per scontato
Chi va nella cuccia e chi in forno

Sterminate anche il pesce
Lo considerate una merce
Lo permette la legge
Non serve manco la Fletcher

Oh eh oh, senza armi l'uomo è una frana
Oh eh oh, gli scappa anche un cincillà
Oh eh oh, non usi le piume in casa
Oh eh oh, hai il cavolfior nel sofà

Oh eh oh, se fai una dieta vegana
Oh eh oh, la cacca sa di lillà
Oh eh oh, non è la dieta che è sana
Oh eh oh, è che mangi proprio lillà

Stop

Liebe Italienerin

Der Homo erectus jagt
Der Sapiens isst Focaccia
Manche führen ein wildes Leben
Und manche, wenn du ihnen ein gekochtes Ei gibst, nicht einmal probieren -

Sogar ein einzelnes Kind
Ist für das Fernsehen ein Goldstück
Für den Staat ist es eine Impfung
Aber für Stalin ist es ein Snack

Aber was ist das für eine Diät?
Was ist daran neu zu sagen, dass Fleisch unverdaulich ist
Was dir ein Huhn gibt, gibt dir auch die Suppe
Was würdest du mit diesem Wildschwein allein im Wald machen? Frittiert

Zum Grillen, auch ohne etwas
Für die Piadina, weil
Was ich zu Hause koche, wenn es keine Mutter hat
Nein, das gefällt mir nicht

Ich sage dir, ich wusste es, aber ich habe diesen Glauben nicht
Ich bin ja nicht dumm
Wenn die Pasta Thunfisch hat
Entweder schicke ich sie zurück oder ich entferne ihn

Sie in die Kombüse zurückzuschicken, wird dich stolz machen
Als wäre es eine Erleichterung
Aber was tot ist
Lasse ich auf dem Friedhof

Wenn du dich hungrig fühlst
Am Ende des Tages
Und sie dir keinen Braten geben
Isst du meinen Opa

Der Veganer korrigiert
Fleisch ist außerhalb des Gesetzes
Er trinkt keine Milch von der Herde
Er isst Brot und Blähungen

Oh eh oh, es sei denn, du bist Mufasa
Oh eh oh, lass die Kühe in Ruhe
Oh eh oh, die Gesetze der Savanne
Oh eh oh, gelten wohl auch hier

Oh eh oh, du trinkst Regenwasser
Oh eh oh, ich grille sogar den Wiedehopf
Oh eh oh, zum Abendessen isst du einen Leguan
Oh eh oh, dann lässt du die Hälfte vom Nachtisch übrig

Warum leugnest du, was offensichtlich ist
Du weißt, dass das, was ich esse, gut tut
Aber dass du immer durchsichtiger wirst
Casper, geh und iss ein paar Äpfel

Das Fehlen von Fleisch hat noch nie jemanden getötet
Wie die Fledermaus in Gotham City
Aber schieß dir zwei Kugeln in den Kopf, schön und präzise
Denn es gibt viel Getreide auf den Elysischen Feldern

Bevor du sagen kannst, dass ein Veganer verrückt ist
Stell dir deinen Hund vor, wie er aufgeschnitten auf dem Teller liegt
Aber was hat das damit zu tun, Fufi ist intelligent
Ach ja, weil das Pferd dumm ist

Zentrifuge
Fleisch ist schlecht, ab heute solltest du es vergessen
Für jeden Fleischklops, den du isst, stirbt ein Alpaka
Ohne Sashimi weiß ich nicht, was ich auf Instagram posten soll
Um die Beute zu genießen, wäre es fairer, sie selbst zu jagen
Ein roher Fisch wird Dutzende von Likes bekommen
Aber wenn ich ein Rehkitz schlachte, wird mich das Web melden

Ich fühle mich glücklich
Mich um die Welt zu kümmern
Du hingegen nimmst es als selbstverständlich hin
Wer in die Hundehütte kommt und wer in den Ofen

Ihr rottet sogar die Fische aus
Ihr betrachtet sie als Ware
Das Gesetz erlaubt es
Man braucht nicht einmal Fletcher

Oh eh oh, ohne Waffen ist der Mensch ein Versager
Oh eh oh, ihm entkommt sogar ein Chinchilla
Oh eh oh, du benutzt keine Federn im Haus
Oh eh oh, du hast Blumenkohl im Sofa

Oh eh oh, wenn du dich vegan ernährst, meine Süße
Oh eh oh, riecht die Kacke nach Flieder
Oh eh oh, es ist nicht die Diät, die gesund ist
Oh eh oh, es ist, dass du wirklich Flieder isst

Stopp