Paroles et traduction Panasuyo - Selva, Playa, Montaña y Sabana
Selva, Playa, Montaña y Sabana
Jungle, Beach, Mountain and Savannah
Los
Ajenos
y
Gonin
SABOR
yo
soy
de
centroamerica
Costa
Rica...
The
Ajenos
and
Gonin
SABOR
I'm
from
Central
America
Costa
Rica...
Playa,
montaña
y
sol
donde
estan
las
mujeres
mas
lindas
(Playa,
montaña
y
sol)
Ay
aqui
no
hay
ejercitos
ni
terroristas
(Playa,
montaña
y
sol)
Solo
naturaleza
para
los
turistas
(Playa,
montaña
y
sol)
Es
que
yo
soy
del
pais
mas
lindo,
donde
se
empieza
el
dia
con
gallo
pinto,
bailando
cumbia
tenemos
un
brinco,
original.
Beach,
mountain
and
sun
where
the
most
beautiful
women
are
(Beach,
mountain
and
sun)
Here
there
are
no
armies
or
terrorists
(Beach,
mountain
and
sun)
Only
nature
for
tourists
(Beach,
mountain
and
sun)
Because
I'm
from
the
most
beautiful
country,
where
the
day
starts
with
gallo
pinto,
dancing
cumbia
we
have
a
bounce,
original.
Distinto,
soy
de
la
tierra
del
cafe
y
cacao
del
azucar
y
el
banano
exportado
donde
llegan
personas
de
todo
lado
donde
el
gringo
quedo
enamorado.
Distinctive,
I'm
from
the
land
of
coffee
and
cocoa
of
sugar
and
exported
bananas
where
people
come
from
all
over
where
the
gringo
fell
in
love.
Cuando
veo
lo
que
es
la
isla
del
coco
me
entero
de
que
sus
edificios
son
poco.
When
I
see
what
the
Cocos
Island
is
like
I
realize
that
its
buildings
are
few.
Y
si
no
lo
hace
esta
loco...
And
if
he
doesn't,
he's
crazy...
Yo
soy
de
centroamerica...
I'm
from
Central
America...
Flora,
fauna,
mar
y
un
gran
sol.
Flora,
fauna,
sea
and
a
great
sun.
Pais
de
Franklin
Chan
y
Claudia
Pol.
Country
of
Franklin
Chan
and
Claudia
Pol.
Amante
de
la
selección
de
futbol.
Lover
of
the
soccer
team.
Yo
celebre
ese
gol...
I
celebrated
that
goal...
En
mi
tierra
se
vive
feliz
preguntele
a
Chope
o
a
Bryan
Ruiz.
In
my
land
people
live
happily
ask
Chope
or
Bryan
Ruiz.
Preguntele
al
pato
al
chuncheo
o
a
Solis
que
prefieren
su
pais.
Ask
the
pato
or
the
chuncheo
or
Solis
what
they
prefer
their
country.
En
guanacaste
como
suena
la
marimba
mientras
gorgojo
mueve
la
timba
llega
porcionson
y
la
hace
de
payaso
con
solo
que
me
diga
que
me
dice
americaso
me
voy
para
el
puerto
cn
un
salpicon
o
me
como
un
rise
and
beens
en
Limon
me
voy
pa
palmares
cuando
esta
el
fieston
ZAPOTE
se
formo
el
Basilon...
In
Guanacaste
how
the
marimba
sounds
while
gorgojo
moves
the
timba
porcionson
arrives
and
makes
him
a
clown
just
by
telling
me
that
he
calls
me
americaso
I
go
to
the
port
with
a
salpicon
or
I
eat
a
rise
and
beans
in
Limon
I
go
to
palmares
when
the
party
is
on
ZAPOTE
the
Basilon
was
formed...
Los
ajenos
en
la
choza
mami
GONIN.
The
Ajenos
in
the
hut
mami
GONIN.
Mi
pais
se
llama
Costa
Rica
donde
nacio
maribel
y
rica
veronica
bastos
tambien
es
tica
neri
brenes
nos
identifica.
My
country
is
called
Costa
Rica
where
Maribel
was
born
and
rich
Verónica
Bastos
is
also
Tica
Neri
Brenes
identifies
us.
Si
llega
la
tarde
tomamos
cafe
lo
hacen
el
paco
y
Maria
José
lo
hace
aquel
deibis
y
hanna
tambien
el
tiquito
my
friend...
If
the
afternoon
comes
we
drink
coffee
Paco
and
Maria
José
make
it
deibis
and
Hanna
also
make
it
the
Tiquito
my
friend...
Yo
soy
de
centroamerica...
I'm
from
Central
America...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aureliano Mendez, Sebastian Szinetar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.