Paroles et traduction Pance Pondaag & Maryance Mantauw - Masih Ada

Masih Ada

Kapankah kapan lagi
Kita saling bercanda
Kapankah lagi kau ada disini
Bersamaku selalu
Siang malam kau kutunggu
Di tempat yang dulu itu

Ingatkah kepadaku...
Ingatkah saat itu
Keringlah sudah airmata ini
Pengobat rinduku
Siang malam ku berdoa
Tuhan, lindungi dirimu

Masih ada bau harum rambutmu
Masih ada manis madu cintamu
Hanyalah kau, kau yang tahu
Hatiku ini...

Masih ada baju merah darimu
Kalung emasmu pun masih kusimpan
Hanyalah kau, kau yang tahu
Hatiku ini.

Ingatkah kepadaku...
Ingatkah saat itu
Keringlah sudah airmata ini
Pengobat rinduku
Siang malam ku berdoa
Tuhan, lindungi dirimu

Masih ada bau harum rambutmu
Masih ada manis madu cintamu
Hanyalah kau, kau yang tahu
Hatiku ini...

Masih ada baju merah darimu
Kalung emasmu pun masih kusimpan
Hanyalah kau, kau yang tahu
Hatiku ini.

Forever Present

When, when again
Would we banter
When would you be here again
With me always
Day and night I await you
In that familiar place

Remember me...
Remember those times
My tears have dried
My solace in yearning
Day and night I pray
Lord, protect her

Your hair still lingers with fragrance
Your love is still sweet as honey
Only you, you know
My heart...

I still have your red dress
Your golden necklace I cherish
Only you, you know
My heart.

Remember me...
Remember those times
My tears have dried
My solace in yearning
Day and night I pray
Lord, protect her

Your hair still lingers with fragrance
Your love is still sweet as honey
Only you, you know
My heart...

I still have your red dress
Your golden necklace I cherish
Only you, you know
My heart.