Paroles et traduction Pance Pondaag feat. Deddy Dorres & Ance - Ada Rindu Untuknya

Ada Rindu Untuknya

Есть тоска по тебе

Kapan lagi kita berbincang

Когда мы снова будем говорить

Dan berterus terang?

И быть откровенными?

Kapan, kapankah lagi?

Когда, когда же?

Kurasakan sunyi mencekam

Я чувствую гнетущую тишину,

Hati pun tersiksa

Сердце страдает,

Ada rindu untukmu

Есть тоска по тебе.

Seputih gaunmu, kekasih

Белое, как твое платье, любимая,

Begitu hatiku

Таково мое сердце.

Tak ingin kau jauh dariku

Не хочу, чтобы ты была далеко от меня.

Lembutnya sinar di matamu, sayang

Нежный свет в твоих глазах, дорогая,

Kau begitu seadanya

Ты такая, какая есть,

Namun bergetar sendu hati ini

Но мое сердце дрожит от печали.

Kapan lagi kita berbincang

Когда мы снова будем говорить

Dan berterus terang?

И быть откровенными?

Kapan, kapankah lagi?

Когда, когда же?

Kurasakan sunyi mencekam

Я чувствую гнетущую тишину,

Hati pun tersiksa

Сердце страдает,

Ada rindu untukmu

Есть тоска по тебе.

Seputih gaunmu, kekasih

Белое, как твое платье, любимая,

Begitu hatiku

Таково мое сердце.

Tak ingin kau jauh dariku

Не хочу, чтобы ты была далеко от меня.

Lembutnya sinar di matamu, sayang

Нежный свет в твоих глазах, дорогая,

Kau begitu seadanya

Ты такая, какая есть,

Namun bergetar sendu hati ini

Но мое сердце дрожит от печали.

Seputih gaunmu, kekasih

Белое, как твое платье, любимая,

Begitu hatiku

Таково мое сердце.

Tak ingin kau jauh dariku

Не хочу, чтобы ты была далеко от меня.

Lembutnya sinar di matamu, sayang

Нежный свет в твоих глазах, дорогая,

Kau begitu seadanya

Ты такая, какая есть,

Namun bergetar sendu hati ini

Но мое сердце дрожит от печали,

Hati ini

Сердце мое.

Sayang

Дорогая,

Hati ini

Сердце мое.

Sayang

Дорогая,

Hati ini

Сердце мое.

Évaluez la traduction

Writer(s): Pance Frans Pondaag

Album

20 Karya Emas Pance Pondaag

date de sortie

18-03-2014

1 Kucari Jalan Terbaik
2 Mungkin Kau Sengaja
3 Masih Ada
4 Kau Telah Berdua
5 Katakanlah
6 Sampai Kapan Lagi
7 Biarlah
8 Engkau Segalanya Bagiku
9 Diam Bukan Tak Cinta
10 Aku Masih Sendiri
11 Kerinduan
12 Begitu Indah
13 Tuhan Izinkanlah
14 Mutiaraku
15 Yang Pertama Kali
16 Di Saat Kau Harus Memilih
17 Demi Kau Dan Si Buah Hati
18 Walau Hati Menangis
19 Kasih Dan Sayang
20 Ada Rindu Untuknya

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.