Yang Pertama Kali - Pance Pondaag , Maryance Mantauw traduction en allemand
Denyut
jantung
di
dada
Der
Herzschlag
in
meiner
Brust
Berdebar
tak
menentu
Pocht
unaufhaltsam
Karena
kehadiranmu
Wegen
deiner
Anwesenheit
Diam-diam
hatiku
Heimlich
in
meinem
Herzen
Mengagumi
dirimu
Bewundere
ich
dich
Bahkan
menyayangimu
Ich
liebe
dich
sogar
Untuk
pertama
kali
Zum
ersten
Mal
Itu
pun
kuakui
Gebe
ich
es
zu
Kau
begitu
berarti
Du
bist
so
bedeutsam
Rasanya
ingin
selalu
Ich
möchte
immer
Dekat-dekat
dirimu
In
deiner
Nähe
sein
Tak
ingin
pisah
lagi
Möchte
mich
nicht
mehr
trennen
Yang
pertama
di
dalam
hidup
ini
Das
erste
Mal
in
meinem
Leben
Rindu
dan
sayang
menyiksa
diri
Dass
Sehnsucht
und
Liebe
mich
quälen
Yang
pertama
di
dalam
hidup
ini
Das
erste
Mal
in
meinem
Leben
Kasih
dan
sayang
menerpa
diri
Dass
Zuneigung
und
Liebe
mich
treffen
Terkadang
tak
sadar
bibirku
ini
Manchmal
unbewusst
flüstern
meine
Lippen
Menyebut
dan
memanggil
namamu,
sayang
Deinen
Namen,
mein
Schatz
Pertama
kali
di
dalam
hidupku
ini
Das
erste
Mal
in
meinem
Leben
Menyayang
dirimu
Dass
ich
dich
liebe
Denyut
jantung
di
dada
Der
Herzschlag
in
meiner
Brust
Berdebar
tak
menentu
Pocht
unaufhaltsam
Karena
kehadiranmu
Wegen
deiner
Anwesenheit
Diam-diam
hatiku
Heimlich
in
meinem
Herzen
Mengagumi
dirimu
Bewundere
ich
dich
Bahkan
menyayangimu
Ich
liebe
dich
sogar
Untuk
pertama
kali
Zum
ersten
Mal
Itu
pun
kuakui
Gebe
ich
es
zu
Kau
begitu
berarti
Du
bist
so
bedeutsam
Rasanya
ingin
selalu
Ich
möchte
immer
Dekat-dekat
dirimu
In
deiner
Nähe
sein
Tak
ingin
pisah
lagi
Möchte
mich
nicht
mehr
trennen
Yang
pertama
di
dalam
hidup
ini
Das
erste
Mal
in
meinem
Leben
Rindu
dan
sayang
menyiksa
diri
Dass
Sehnsucht
und
Liebe
mich
quälen
Yang
pertama
di
dalam
hidup
ini
Das
erste
Mal
in
meinem
Leben
Kasih
dan
sayang
menerpa
diri
Dass
Zuneigung
und
Liebe
mich
treffen
Terkadang
tak
sadar
bibirku
ini
Manchmal
unbewusst
flüstern
meine
Lippen
Menyebut
dan
memanggil
namamu,
sayang
Deinen
Namen,
mein
Schatz
Pertama
kali
di
dalam
hidupku
ini
Das
erste
Mal
in
meinem
Leben
Menyayang
dirimu
Dass
ich
dich
liebe
Pertama
kali
di
dalam
hidupku
ini
Das
erste
Mal
in
meinem
Leben
Menyayang
dirimu
Dass
ich
dich
liebe
Évaluez la traduction
1
Kucari Jalan Terbaik
2 Mungkin Kau Sengaja
3 Mutiaraku
4 Kau Telah Berdua
5 Aku Masih Sendiri
6 Biarlah
7 Di Saat Aku Harus Memilih
8 Walau Hati Menangis
9 Satu Cinta Tiga Hati
10 Ada Rindu Untuknya
11 Yang Pertama Kali
12 Tuhan Izinkanlah
13 Masih Ada
14 Demi Kau Dan Si Buah Hati
15 Begitu Indah
16 Engkau Segalanya Bagiku
2 Mungkin Kau Sengaja
3 Mutiaraku
4 Kau Telah Berdua
5 Aku Masih Sendiri
6 Biarlah
7 Di Saat Aku Harus Memilih
8 Walau Hati Menangis
9 Satu Cinta Tiga Hati
10 Ada Rindu Untuknya
11 Yang Pertama Kali
12 Tuhan Izinkanlah
13 Masih Ada
14 Demi Kau Dan Si Buah Hati
15 Begitu Indah
16 Engkau Segalanya Bagiku
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.