Paroles et traduction Pance Pondaag - Biasa Biasa Saja
Biasa Biasa Saja
Так обычно
Biasa-biasa
saja
kau
bercanda
Ты
шутишь
так
просто,
Dengan
sikap
yang
bersahaja
Скромно
себя
ведя.
Sederhana
saja
pribadimu
Проста
твоя
суть,
Tanpa
basa-basi
Без
всякой
лести.
Wajar
seadanya
Естественна,
как
есть,
Bahkan
mungkin
engkau
bagai
И,
может
быть,
даже
немного
Acuh
tak
acuh
Равнодушна,
Tak
pernah
terbayang
И
я
и
не
думал,
Satu
saat
aku
merindukanmu
Что
буду
тосковать
по
тебе.
Tanpa
aku
sadari
Сам
того
не
ведая,
Kau
ternyata
kian
mempesona
Ты
становишься
всё
пленительней.
Hasrat
ingin
bertemu
Желание
увидеть
тебя
S'lalu
ada
dalam
hati
ini
Всегда
живет
в
моём
сердце.
Rasa
rindu
padamu
Тоска
по
тебе
Tiap
kali
mengusik
hatiku
Каждый
раз
тревожит
меня,
Inginnya
bersamamu
Хочу
быть
рядом,
Dan
berbisik,
"Aku
cinta
padamu"
И
прошептать:
"Я
люблю
тебя".
Biasa-biasa
saja
kau
bercanda
Ты
шутишь
так
просто,
Dengan
sikap
yang
bersahaja
Скромно
себя
ведя.
Tak
pernah
terbayang
И
я
и
не
думал,
Satu
saat
aku
merindukanmu
Что
буду
тосковать
по
тебе.
Tanpa
aku
sadari
Сам
того
не
ведая,
Kau
ternyata
kian
mempesona
Ты
становишься
всё
пленительней.
Hasrat
ingin
bertemu
Желание
увидеть
тебя
S'lalu
ada
dalam
hati
ini
Всегда
живет
в
моём
сердце.
Rasa
rindu
padamu
Тоска
по
тебе
Tiap
kali
mengusik
hatiku
Каждый
раз
тревожит
меня,
Inginnya
bersamamu
Хочу
быть
рядом,
Dan
berbisik,
"Aku
cinta
padamu"
И
прошептать:
"Я
люблю
тебя".
Inginnya
bersamamu
Хочу
быть
рядом,
Dan
berbisik,
"Aku
cinta
padamu"
И
прошептать:
"Я
люблю
тебя".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pance Frans Pondaag
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.