Paroles et traduction Pance Pondaag - Engkau Segalanya Bagiku

Engkau Segalanya Bagiku

Berdua kita lalui
Perjalanan dan liku hidup ini
Tahun-tahun pertama
Masih kurasa lembut asmaramu

Hari-hari berganti
Kebimbangan terkadang hadir mencekam
Mungkin kau yang t'lah bosan
Ataukah memang takdirku begini?

Walau bibir ini diam
Namun sejujurnya kuakui
Kau segalanya
Tempat kusandarkan berjuta pengharapan

Sering kau tinggal diriku
Di malam-malam seperti ini
Terkadang hadir rasa curiga
Tapi tak berdaya

Hari-hari berganti
Kebimbangan terkadang hadir mencekam
Mungkin kau yang t'lah bosan
Ataukah memang takdirku begini?

Walau bibir ini diam
Namun sejujurnya kuakui
Kau segalanya
Tempat kusandarkan berjuta pengharapan

Sering kau tinggal diriku
Di malam-malam seperti ini
Terkadang hadir rasa curiga
Namun tak berdaya

Terkadang hadir rasa curiga
Namun tak berdaya

Ты — мой весь мир

Вместе мы прошли
Путь этот жизни, все ее изгибы.
В первые годы наши
Я чувствовал твоей любви все токи.

Дни за днями шли,
Страх меня порой сковывал, терзал:
Может, тебе наскучил я,
Или такова судьба моя?

Пусть молчат мои уста,
Но в сердце я признаюсь, дорогая:
Ты — мой весь мир,
В тебе одной надежды все мои.

Часто оставляешь ты меня одну
В такие ночи,
И ревность сердце гложет,
Но ничего поделать не могу.

Дни за днями шли,
Страх меня порой сковывал, терзал:
Может, тебе наскучил я,
Или такова судьба моя?

Пусть молчат мои уста,
Но в сердце я признаюсь, дорогая:
Ты — мой весь мир,
В тебе одной надежды все мои.

Часто оставляешь ты меня одну
В такие ночи,
И ревность сердце гложет,
Но ничего поделать не могу.

И ревность сердце гложет,
Но ничего поделать не могу.