Paroles et traduction Pance Pondaag - Katakanlah

Katakanlah

Mengapa tak lagi engkau bersamaku
Seperti hari-hari kemarin
Mengapa tak lagi engkau senandungkan
Tentang kerinduan di hatimu

Yang kuingat saat terakhir kali engkau datang
Kau termenung saja bagai menyimpan duka yang dalam
Yang kuingat sejak di malam itu kau berbeda
Tiada derai tawamu, tiada melodi yang indah lagi

Mengapa tak lagi engkau bersamaku
Seperti hari-hari kemarin
Mengapa tak lagi engkau senandungkan
Tentang kerinduan di hatimu

Yang kuingat saat terakhir kali engkau datang
Kau termenung saja bagai menyimpan duka yang dalam
Yang kuingat sejak di malam itu kau berbeda
Tiada derai tawamu, tiada melodi yang indah lagi

Tell Me

Why aren't you with me anymore
Like the days of yesterday
Why don't you sing to me anymore
About the longing in your heart

The last time you came to me, I remember
You sat there in thought, as if hiding a deep sorrow
That night I remember you changed
Your laughter is gone, and there's no more beautiful melodies

Why aren't you with me anymore
Like the days of yesterday
Why don't you sing to me anymore
About the longing in your heart

The last time you came to me, I remember
You sat there in thought, as if hiding a deep sorrow
That night I remember you changed
Your laughter is gone, and there's no more beautiful melodies