Paroles et traduction Pance Pondaag - Kau Telah Berdua

Kau Telah Berdua

Ternyata engkau telah berdua
Ternyata engkau kini bahagia
Baru kusadari selama ini
Kau hanya milikku dalam mimpi

Di sini, di dalam hati ini
Doaku ikhlas untuk dirimu
Tiada yang salah kita berdua
Mungkin begini perjalanan hidup

Hari indah yang pernah kita lalui
Biarlah berlalu tanpa kau lagi
Mungkin engkaulah yang lebih memahami tentang diriku

Cinta memang tak selalu harus menyatu
Begitu yang terucap di bibirku
Menjadi duri dalam kehidupanmu, aku tak rela

Di sini, di dalam hati ini
Doaku ikhlas untuk dirimu
Tiada yang salah kita berdua
Mungkin begini perjalanan hidup

Hari indah yang pernah kita lalui
Biarlah berlalu tanpa kau lagi
Mungkin engkaulah yang lebih memahami tentang diriku

Cinta memang tak selalu harus menyatu
Begitu yang terucap di bibirku
Menjadi duri dalam kehidupanmu, aku tak rela

Ты уже с другим

Оказывается, ты уже с другим,
Оказывается, ты теперь счастлива.
Только сейчас я понял, что все это время
Ты была моей только во сне.

Здесь, в моем сердце,
Моя искренняя молитва о тебе.
Мы оба не виноваты,
Возможно, таков уж путь жизни.

Прекрасные дни, что мы провели вместе,
Пусть останутся в прошлом без тебя.
Возможно, ты лучше меня понимаешь себя.

Любовь не всегда должна быть взаимной,
Так срывается с моих губ.
Стать за́нозой в твоей жизни - я на это не согласен.

Здесь, в моем сердце,
Моя искренняя молитва о тебе.
Мы оба не виноваты,
Возможно, таков уж путь жизни.

Прекрасные дни, что мы провели вместе,
Пусть останутся в прошлом без тебя.
Возможно, ты лучше меня понимаешь себя.

Любовь не всегда должна быть взаимной,
Так срывается с моих губ.
Стать за́нозой в твоей жизни - я на это не согласен.