Paroles et traduction Pance Pondaag - Mengapa Tak Pernah Jujur Tebe Tebe
Mengapa
kau
tak
pernah
lagi
Why
do
you
no
longer
ever
Melihat
dan
menemani
diriku
sayang?
Look
at
and
accompany
me,
my
dear?
Seandainya
daun-daun
pun
berbisik
If
only
the
leaves
could
whisper
Ia
akan
bercerita
tentang
hati
ini
They
would
tell
a
story
about
this
heart
Malam-malam
sepi
begini
On
lonely
nights
like
this
Terasa
panjang
dan
sangat
menyiksa
diri
Seemingly
interminable
and
torments
me
Rasa
sunyi,
rasa
rindu
pada
dirimu
A
sense
of
loneliness,
a
longing
for
you
Menyatu
di
dalam
kebisuan
malam
ini
Unite
within
the
quiet
of
this
night
Mengapa
kita
saling
menyiksa
diri?
Why
do
we
torment
each
other?
Sedangkan
rinduku,
rindumu
berpadu
While
my
yearning,
and
yours,
intertwine
Mengapa
kita
berdua
Why
do
we
both
Tak
pernah
jujur
mengakuinya?
Never
honestly
admit
it?
Mengapa
kita
harus
hidup
tersiksa?
Why
must
we
live
in
torment?
Sedangkan
cintaku,
cintamu
menyatu
While
my
love
and
yours
are
unified
Jangan
biarkan
membara
Don't
let
it
burn
Api
cemburu
di
dalam
hidup
ini
The
flame
of
jealousy
within
this
life
Malam-malam
sepi
begini
On
lonely
nights
like
this
Terasa
panjang
dan
sangat
menyiksa
diri
Seemingly
interminable
and
torments
me
Rasa
sunyi,
rasa
rindu
pada
dirimu
A
sense
of
loneliness,
a
longing
for
you
Menyatu
di
dalam
kebisuan
malam
ini
Unite
within
the
quiet
of
this
night
Mengapa
kita
saling
menyiksa
diri?
Why
do
we
torment
each
other?
Sedangkan
rinduku,
rindumu
berpadu
While
my
yearning,
and
yours,
intertwine
Mengapa
kita
berdua
Why
do
we
both
Tak
pernah
jujur
mengakuinya?
Never
honestly
admit
it?
Mengapa
kita
harus
hidup
tersiksa?
Why
must
we
live
in
torment?
Sedangkan
cintaku,
cintamu
menyatu
While
my
love
and
yours
are
unified
Jangan
biarkan
membara
Don't
let
it
burn
Api
cemburu
di
dalam
hidup
ini
The
flame
of
jealousy
within
this
life
Évaluez la traduction
1
Mulanya Biasa Saja Tebe Tebe
2 Kupasrahkan Padamu Tebe Tebe
3 Bulan Tebe Tebe
4 Ternyata Ada Yang Lain Tebe Tebe
5 Seandainya Masih Mungkin Tebe Tebe
6 Jangan Tutup Pintu Hatimu Tebe Tebe
7 Kau Begitu Berarti Tebe Tebe
8 Satukanlah Hati Kami Tebe Tebe
9 Yang Pertama Kali Tebe Tebe
10 Demi Kau Dan Si Buah Hati Tebe Tebe
11 Walau Hati Menangis Tebe Tebe
12 Symphoni Rindu Tebe Tebe
13 Jangan Pernah Ragukan Tebe Tebe
14 Mengapa Tak Pernah Jujur Tebe Tebe
15 Engkau Segalanya Bagiku Tebe Tebe
16 Begitu Indah Tebe Tebe
17 Kerinduan Tebe Tebe
18 Kucari Jalan Terbaik Tebe Tebe
19 Tak Ingin Sendiri - Tebe Tebe
20 Untuk Sebuah Nama Tebe Tebe
2 Kupasrahkan Padamu Tebe Tebe
3 Bulan Tebe Tebe
4 Ternyata Ada Yang Lain Tebe Tebe
5 Seandainya Masih Mungkin Tebe Tebe
6 Jangan Tutup Pintu Hatimu Tebe Tebe
7 Kau Begitu Berarti Tebe Tebe
8 Satukanlah Hati Kami Tebe Tebe
9 Yang Pertama Kali Tebe Tebe
10 Demi Kau Dan Si Buah Hati Tebe Tebe
11 Walau Hati Menangis Tebe Tebe
12 Symphoni Rindu Tebe Tebe
13 Jangan Pernah Ragukan Tebe Tebe
14 Mengapa Tak Pernah Jujur Tebe Tebe
15 Engkau Segalanya Bagiku Tebe Tebe
16 Begitu Indah Tebe Tebe
17 Kerinduan Tebe Tebe
18 Kucari Jalan Terbaik Tebe Tebe
19 Tak Ingin Sendiri - Tebe Tebe
20 Untuk Sebuah Nama Tebe Tebe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.