Pance Pondaag - Mengapa Tak Pernah Jujur - traduction des paroles en allemand
Pance Pondaag Mengapa Tak Pernah Jujur

Mengapa Tak Pernah Jujur

Pance Pondaag

Mengapa Tak Pernah Jujur - Pance Pondaagtraduction en allemand




Mengapa Tak Pernah Jujur
Warum bist du nie ehrlich
Mengapa kau tak pernah lagi
Warum siehst du mich nicht mehr
Melihat dan menemani diriku sayang
und bist nicht mehr bei mir, mein Schatz
Seandainya daun-daun pun berbisik
Wenn selbst die Blätter flüstern würden
Dia akan bercerita tentang hati ini
würden sie von diesem Herzen erzählen
Malam-malam sepi begini
Einsame Nächte wie diese
Terasa panjang dan sangat menyiksa diri
fühlen sich lang an und quälen mich sehr
Rasa sunyi rasa rindu pada dirimu
Das Gefühl der Einsamkeit, das Gefühl der Sehnsucht nach dir
Menyatu di dalam kebisuan malam ini
vereinen sich in der Stille dieser Nacht
Mengapa kita saling menyiksa diri
Warum quälen wir uns gegenseitig
Sedangkan rinduku rindumu berpadu
während meine Sehnsucht und deine Sehnsucht sich vereinen
Mengapa kita berdua
Warum sind wir beide
Tak pernah jujur mengakuinya
nie ehrlich und gestehen es uns ein
Mengapa kita harus hidup tersiksa
Warum müssen wir gequält leben
Sedangkan cintaku cintamu menyatu
während meine Liebe und deine Liebe sich vereinen
Jangan biarkan membara
Lass das Feuer der Eifersucht
Api cemburu di dalam hidup ini
nicht in diesem Leben lodern
Malam-malam sepi begini
Einsame Nächte wie diese
Terasa panjang dan sangat menyiksa diri
fühlen sich lang an und quälen mich sehr
Rasa sunyi rasa rindu pada dirimu
Das Gefühl der Einsamkeit, das Gefühl der Sehnsucht nach dir
Menyatu di dalam kebisuan malam ini
vereinen sich in der Stille dieser Nacht
Mengapa kita saling menyiksa diri
Warum quälen wir uns gegenseitig
Sedangkan rinduku rindumu berpadu
während meine Sehnsucht und deine Sehnsucht sich vereinen
Mengapa kita berdua
Warum sind wir beide
Tak pernah jujur mengakuinya
nie ehrlich und gestehen es uns ein
Mengapa kita harus hidup tersiksa
Warum müssen wir gequält leben
Sedangkan cintaku cintamu menyatu
während meine Liebe und deine Liebe sich vereinen
Jangan biarkan membara
Lass das Feuer der Eifersucht
Api cemburu di dalam hidup ini
nicht in diesem Leben lodern
Jangan biarkan membara
Lass das Feuer der Eifersucht
Api cemburu di dalam hidup ini
nicht in diesem Leben lodern




Writer(s): Pance Frans Pondaag
Pance Pondaag - In Memoriam Pance F. Pondaag
Album
In Memoriam Pance F. Pondaag
date de sortie
01-11-2011

1 Kucari Jalan Terbaik
2 Begitu Indah
3 Seandainya Masih Mungkin
4 Biasanya Kau Berterus Terang
5 Cinta Tak Harus Bersatu
6 Walau Hati Menangis
7 Satukanlah Hati Kami
8 Kekasih
9 Cinta Tak Selamanya Memiliki
10 Mengapa Tak Pernah Jujur
11 Engkau Segalanya Bagiku
12 Senada Dalam Symphoni
13 Aku Masih Sendiri
14 Di Saat Kau Harus Memilih
15 Biasa Biasa Saja
16 Kerinduan
17 Jangan Tutup Pintu Hatimu
18 Kau Yang Kusayang
19 Coba Kau Renungkan
20 Symphoni Rindu
21 Tak Ingin Sendiri
22 Kau Dan Aku Menyatu
23 Mulanya biasa saja
24 Untuk Sebuah Nama
25 Demi Kau Dan Si Buah Hati
26 Jangan Pernah Kau Ragukan
27 Yang Pertama Kali
28 Diam Bukan Tak Cinta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.