Paroles et traduction Pance - Begitu Indah

Begitu Indah

Begitu indah sayang
Hari-hari berlalu
Begitu pedih untuk dikenangkan
Di saat engkau harus memilih

Bukan, bukan salahmu
Mungkin harus begini
Biar kubawa pergi
Kubawa sampai mati
Kasih sayang untukmu

Cukup, cukuplah sudah sayang
Air mata jatuh berderai
Akupun menyadari apa arti diriku

Cukup, cukuplah sudah sayang
Kau berkorban untuk diriku
Mungkin memang, mungkin harus
Ku berlalu

Sebelumku berlalu
Inginku dengar lagi
Apa yang pernah kau ucapkan dulu
Yang membuat damai hati ini

Saat yang paling pedih
Melihat kau di sana
Kuusap dada ini sebab bukan diriku
Mendampingi dirimu

Cukup, cukuplah sudah sayang
Air mata jatuh berderai
Akupun menyadari apa arti diriku

Cukup, cukuplah sudah sayang
Kau berkorban untuk diriku
Mungkin memang, mungkin harus
Ku berlalu

Mungkin memang, mungkin harus
Ku berlalu

So Beautiful

So beautiful, my dear
The days passed by
So painful to remember
When you had to choose

No, it's not your fault
Maybe this is how it should be
Let me take it away
I'll take it with me until I die
My love for you

Enough, enough already, my dear
Tears fall like rain
I too realize what my destiny is

Enough, enough already, my dear
You sacrificed yourself for me
Perhaps indeed, perhaps it has to be
I'll go

Before I go
I want to hear again
What you once said to me
Which brought peace to my heart

The most painful moment
Seeing you there
I rub my chest because another man is with you
Accompanying you

Enough, enough already, my dear
Tears fall like rain
I too realize what my destiny is

Enough, enough already, my dear
You sacrificed yourself for me
Perhaps indeed, perhaps it has to be
I'll go

Perhaps indeed, perhaps it has to be
I'll go