Paroles et traduction Panchiko - Shandy in the Graveyard (feat. billy woods)

Shandy in the Graveyard (feat. billy woods)

Head down in the rain
My Walkman sings
Caught it in a paraphrase
The beast still stings

Feels like on the edge of
An age where the scent of you still remains
In the valley, in the faint light
In the words that the record sings

She left her necklace and never retrieved it
I left a message meandering gently amidst our secrets
The clasp was broken, but you know me, I tend to keep the pieces
Shards in shoeboxes still sharp
Love and rockets that showered sparks
White lightning in a mine shaft and black as a cold heart
Blacker than before, a glassy eyed Gordon Parks
Cyclops in its maze, afraid, I hear sticks sharpen in the dark
Surrounded by the bones of those I slain, but god knows my heart

In between the trees
My echo plays
Brushing on the strings
Connect and constrain

Feels like on the edge of
An age where the scent of you still remains
In the solder, in the ashtray
In the old book we put away

Shandy auf dem Friedhof (feat. billy woods)

Kopf gesenkt im Regen
Mein Walkman singt
In einer Umschreibung eingefangen
Das Biest sticht immer noch

Fühlt sich an wie am Rande
Eines Zeitalters, in dem dein Duft noch immer verweilt
Im Tal, im schwachen Licht
In den Worten, die die Platte singt

Sie ließ ihre Halskette zurück und holte sie nie wieder ab
Ich hinterließ eine Nachricht, die sanft inmitten unserer Geheimnisse mäanderte
Der Verschluss war kaputt, aber du kennst mich, ich neige dazu, die Teile zu behalten
Scherben in Schuhkartons, immer noch scharf
Liebe und Raketen, die Funken versprühten
Weißer Blitz in einem Minenschacht und schwarz wie ein kaltes Herz
Schwärzer als zuvor, ein glasäugiger Gordon Parks
Zyklop in seinem Labyrinth, verängstigt, ich höre Stöcke, die sich in der Dunkelheit schärfen
Umgeben von den Knochen derer, die ich erschlug, aber Gott kennt mein Herz

Zwischen den Bäumen
Spielt mein Echo
Streicht über die Saiten
Verbinden und beschränken

Fühlt sich an wie am Rande
Eines Zeitalters, in dem dein Duft noch immer verweilt
Im Lötzinn, im Aschenbecher
In dem alten Buch, das wir weggelegt haben