Paroles et traduction Panchiko - Shandy in the Graveyard (feat. billy woods)

Shandy in the Graveyard (feat. billy woods)

Head down in the rain
My Walkman sings
Caught it in a paraphrase
The beast still stings

Feels like on the edge of
An age where the scent of you still remains
In the valley, in the faint light
In the words that the record sings

She left her necklace and never retrieved it
I left a message meandering gently amidst our secrets
The clasp was broken, but you know me, I tend to keep the pieces
Shards in shoeboxes still sharp
Love and rockets that showered sparks
White lightning in a mine shaft and black as a cold heart
Blacker than before, a glassy eyed Gordon Parks
Cyclops in its maze, afraid, I hear sticks sharpen in the dark
Surrounded by the bones of those I slain, but god knows my heart

In between the trees
My echo plays
Brushing on the strings
Connect and constrain

Feels like on the edge of
An age where the scent of you still remains
In the solder, in the ashtray
In the old book we put away

Шэнди на кладбище (при уч. billy woods)

Голова опущена под дождем,
Мой плеер поет,
Поймал это в пересказе,
Зверь все еще жалит.

Кажется, будто на краю
Эпохи, где твой аромат все еще витает,
В долине, в слабом свете,
В словах, что поет пластинка.

Ты оставила свое ожерелье и не забрала его,
Я оставил сообщение, нежно блуждающее среди наших секретов.
Застежка была сломана, но ты меня знаешь, я храню осколки.
Осколки в коробках из-под обуви все еще остры,
Любовь и ракеты, что сыпали искрами,
Белая молния в шахте и черная, как холодное сердце,
Чернее, чем прежде, Гордон Паркс со стеклянными глазами,
Циклоп в своем лабиринте, боюсь, я слышу, как точат палки в темноте,
Окруженный костями тех, кого я убил, но бог знает мое сердце.

Между деревьев
Играет мое эхо,
Касаясь струн,
Соединяет и сдерживает.

Кажется, будто на краю
Эпохи, где твой аромат все еще витает,
В припое, в пепельнице,
В старой книге, которую мы убрали.