Paroles et traduction Panchito Arredondo - El Mayor de la Vagancia
No
me
quito
la
pechera
no
le
aflojo
I
don't
take
off
my
bulletproof
vest,
I
don't
give
up
Sigo
firme
dando
guerra
voy
con
todo
I
stand
firm,
fighting,
going
all
out
Buenos
y
malos
momentos
eh
pasado
I've
had
good
times
and
bad
times
Con
mi
expediente
se
la
saben
que
le
atoro
Everyone
knows
my
record,
I'm
a
fighter
Al
chaparrito
yo
le
brindó
mi
respetos
I
offer
my
respect
to
the
little
guy
Soy
el
vago
y
otros
me
dicen
el
cholo
I'm
the
slacker,
and
others
call
me
cholo
Cicatriz
hay
marcadas
en
mi
cuerpo
I
have
scars
on
my
body
Mis
tatuajes
cargan
leyendas
grabadas
My
tattoos
bear
etched
legends
Mujeres
muchas
mujeres
eh
tenido
I've
had
many
women
Soy
alegre
y
amante
de
las
pisteada
I'm
happy-go-lucky,
and
I
love
to
party
Un
comando
de
blindadas
bien
al
tiro
An
army
of
armored
vehicles
on
standby
Por
un
lado
nunca
se
raja
el
Polacas
One
of
them
is
never
cowardly,
it's
Polacas
En
los
ranchos
en
la
sierra
me
eh
paseado
I've
traveled
through
ranches
and
mountains
Siempre
explorando
los
terrenos
extraños
Always
exploring
unfamiliar
territory
Me
gusta
la
aventura
y
el
peligro
I
like
adventure
and
danger
También
taparme
de
frente
con
los
guachos
I
also
face
up
to
the
police
Coroneles,
capitanes
en
mi
lista
Colonels
and
captains
on
my
list
Es
bastante
coraje
que
carga
el
vago
The
slacker
is
brave
Y
esto
no
son
las
barbies
compa
zorri
es
la
mafia
jajay
And
this
isn't
Barbie
dolls,
my
dear
Zorri,
this
is
the
mafia
jajay
Y
puro
pa
delante
mi
compa
cholo
And
everything
onwards,
my
dear
cholo
Los
voludos
ya
es
parte
de
aquel
paisaje
Helicopters
are
now
part
of
the
landscape
Donde
se
establece
el
mayor
de
la
vagancia
Where
the
biggest
slacker
lives
Mis
plebes
se
encuentran
bien
alertas
My
boys
are
on
high
alert
Y
pendientes
no
los
dejo
que
se
duerman
And
I
keep
an
eye
on
them
so
they
don't
fall
asleep
Jefes
de
equipo,
teniente
wero
junco
Team
leaders,
Lieutenant
Wero
Junco
Secretario
cinco
radios
el
mantecas
Secretary
number
five
radios,
Mantecas
Con
su
escuadra
la
rafa
y
emiliano
With
their
squad
Rafa
and
Emiliano
En
la
bolsa
en
la
pechera
dos
granadas
In
the
pocket,
in
the
vest,
two
grenades
Un
r15
con
huevito
de
toro
An
R15
with
bull's
balls
Lanzagranadas
colgado
por
un
lado
A
grenade
launcher
hanging
on
one
side
Y
una
carrillera
pa
un
riflito
es
un
tesoro
And
a
bandolier
for
a
rifle
is
a
treasure
Los
cascos
verdes
hago
giras
pues
los
trozo
I
love
to
destroy
the
green
helmets
Un
abrazo
señor
chapo
mis
respetos
A
hug,
Mr.
Chapo,
my
respects
Al
cincuenta
siempre
tuve
gran
aprecio
I've
always
had
great
appreciation
for
the
fifty
Un
cincuenta
cargo
al
asiento
de
atrás
I
have
a
fifty
in
the
back
seat
Para
lo
que
seme
quiera
atravesar
For
whatever
comes
my
way
Soy
el
vago
y
otros
me
dicen
el
cholo
I'm
the
slacker,
and
others
call
me
cholo
Se
la
saben
que
me
la
rifó
yo
solo
They
know
I
do
it
alone
Évaluez la traduction
1
A Cada Instante
2 Senorita Presumida
3 El Polacas
4 El Perdedor
5 El Cinco Radios
6 La Despedida del Viejon
7 El Mayor de la Vagancia
8 Miel Amarga
9 La Duda
10 La Sorpresa
11 La Amistades
12 Llorando Mares
13 Luz de Dias
14 Negocios Aereos
15 Por Cuanto Me Amarias
16 Respetos al Chapo
17 Dale por Hecho
2 Senorita Presumida
3 El Polacas
4 El Perdedor
5 El Cinco Radios
6 La Despedida del Viejon
7 El Mayor de la Vagancia
8 Miel Amarga
9 La Duda
10 La Sorpresa
11 La Amistades
12 Llorando Mares
13 Luz de Dias
14 Negocios Aereos
15 Por Cuanto Me Amarias
16 Respetos al Chapo
17 Dale por Hecho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.