Paroles et traduction Panchito Arredondo - Las Pisteadas Del Vago (feat. Grupo X30)
Composiciones
del
compa
Bulmaro
Montoya
Compositions
by
my
friend
Bulmaro
Montoya
Se
llama
"Las
pisteadas
del
vago"
It's
called
"Las
Pisteadas
Del
Vago"
Su
compa
Panchito
Arredondo
Your
friend
Panchito
Arredondo
Y
su
compa
X30,
márquele
compa
Fer
dice
And
your
friend
X30,
dials
up
Fer,
he
says
Se
vieron
pasar
unas
blindadas
They
saw
some
armored
cars
pass
by
Era
del
vago
la
caravana
It
was
the
vago's
convoy
Tacomas,
Tahoes
y
Silverados
Tacomas,
Tahoes,
and
Silverados
Y
una
que
otra
que
está
empotrada
And
a
few
that
are
pimped
out
Iván
escoltando
al
cholo
Iván
Ivan
escorting
Ivan
Pendientes
si
se
ofrece
accionar
On
the
lookout
if
they
need
to
take
action
"Mantecas"
llego
en
una
blindada
Mantecas
arrived
in
an
armored
car
Con
un
un
50
atrás
en
la
caja
With
a
50
cal
in
the
back
of
the
bed
Con
camper
y
bien
polarizada
With
a
camper
and
tinted
windows
Se
terció
el
rifle
cuando
bajaba
He
slung
the
rifle
over
his
shoulder
as
he
got
out
Todos
extrañan
al
chavalon
Everybody
misses
that
young
man
Era
pieza
en
la
corporación
He
was
a
valuable
member
of
the
team
Pendiente
estaba
de
los
radios
He
was
listening
to
the
radios
Era
"Polacas"
ahí
por
un
lado
It
was
"Polacas"
on
one
side
Informándole
todo
al
viejo
Informing
the
old
man
of
everything
Por
si
se
acercaban
soldados
In
case
the
soldiers
were
approaching
Pero
nunca
nadie
se
acercó
But
nobody
ever
came
close
Todo
lo
tenia
bajo
control
He
had
everything
under
control
Panchito
Arredondo
tocaba
Panchito
Arredondo
was
playing
Abajo
de
aquella
ramada
Under
that
shelter
También
jalo
escolta
de
guerra
He
also
joined
the
war
escort
Llegaron
en
la
madrugada
They
arrived
in
the
early
morning
Tomando
medias
en
la
Bud
Light
Drinking
beers
in
the
Bud
Light
Y
la
lavada
no
podía
faltar
And
the
laundry
couldn't
be
missed
Y
no
son
mentiras
pariente
And
it's
not
lies,
my
friend
Andamos
en
X
We're
in
X
Y
su
compa′
Panchito
Arredondo
compa're
And
your
friend
Panchito
Arredondo
amigo
Pero
en
X30
viejo,
¡uah!
But
in
X30,
man,
yeah!
Rata
guera
por
un
ladito
White
Rat
on
one
side
Piernera
y
cargador
de
disco
Leg
holster
and
a
disc
magazine
Bien
cambiado
se
le
miraba
He
looked
very
well
dressed
Equipado
siempre
bien
listo
Always
ready
with
his
equipment
Lamentablemente
la
perdió
Unfortunately
he
lost
it
Fue
de
los
que
siempre
se
rifo
He
was
one
of
those
who
always
risked
his
life
Se
miraba
un
hombre
elegante
He
looked
like
an
elegant
man
Impresionaba
siempre
a
su
padre
He
always
impressed
his
father
Hijo
del
mentado
"Coyonqui"
Son
of
the
famous
"Coyonqui"
Que
en
Sonora
fue
de
los
grandes
Who
was
one
of
the
greats
in
Sonora
Marcándole
para
arremangar
Calling
him
to
join
the
ranks
Esto
yo
sé
que
les
va
a
sonar
I
know
this
will
ring
a
bell
Los
viejones
también
presentes
The
old
guys
were
also
there
Hermanos
los
dos
sinaloenses
Two
brothers
from
Sinaloa
De
Caitime
originarios
Originally
from
Caitime
Era
"Clinton"
y
el
"Chi"
mentados
They
were
"Clinton"
and
the
famous
"Chi"
El
"Chi"
terciado
traía
un
cuernón
Chi
carried
a
big
horn
slung
over
his
shoulder
Clinton
en
piernera
un
superón
Clinton
had
a
superon
in
a
leg
holster
Del
cholo
así
eran
las
pisteadas
That's
how
the
vago's
parties
were
Salían
mejor
improvisadas
They
were
better
improvised
Sin
que
nadie
se
diera
cuenta
Without
anyone
noticing
Para
que
no
los
ubicaran
So
they
wouldn't
be
located
Ya
pronto
saldrá
de
la
prisión
He'll
be
out
of
prison
soon
Pa′
seguir
mandando
en
la
región
To
keep
commanding
in
the
region
"Las
pisteadas
del
vago"
se
llama
su
compa'
Panchito
Arredondo
"Las
pisteadas
del
vago"
is
the
name
of
your
friend
Panchito
Arredondo
Y
su
compa'
X30
ánimo
And
your
friend
X30,
keep
up
the
good
work
¡Fierro!
Iron!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.