El Cuartito (Bolero) - Panchito Risettraduction en russe




El Cuartito (Bolero)
Маленькая комната (Болеро)
¡Por que ries así?
Почему ты так смеёшься?
Tu no tienes razón
У тебя нет права
Para amargar mi corazón...
Так терзать мое сердце...
Tu sabes que te quiero
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Que en el cuartito espero
Что в комнатке жду тебя,
Llorando por ti...
Плача по тебе...
¿Por que no vienes a mi?
Почему ты не придёшь ко мне?
El cuartito está igualito
Комнатка всё такая же,
Como cuando tu te fuiste
Какой была, когда ты ушла,
La luz a medio tono
Свет приглушен,
La cortina bajita
Занавеска опущена,
Como tu la pusiste.
Как ты её оставила.
Tu retrato con flores
Твой портрет в цветах,
Porque aquí tu eres Dios
Ведь здесь ты Богиня,
En este altar sagrado
На этом священном алтаре,
Donde te espro yo...
Где я жду тебя...
La radio esá en el sitio
Радио стоит на месте,
Donde tu la pusiste,
Где ты его поставила,
¿te acuerdas? junto al nido
Помнишь? Рядом с гнездышком,
Donde mi amor te dí.
Где я отдал тебе свою любовь.
El cuartito está igualito
Комнатка всё такая же,
Como cuando te fuiste
Какой была, когда ты ушла,
Y siempre estará así
И всегда будет такой,
Como te gusta a tí...
Какой нравится тебе...





Writer(s): Mundito Medina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.