Paroles et traduction Pancho Barraza - Canción A Mi Esposa

Canción A Mi Esposa

Muchas cosas has creado para mì
Te agradezco el amor que ahora me das
Es tu cariño, es la ternura, tu virtud de no mentir, son las cosas que has creado para mì.

Esa ternura en tu mirada, tu comprensiòn,
El apoyo tan valioso que me das
Es tu sonrisa en la tristeza lo que me ayudo a luchar y a no temerle al fracaso nunca màs.

Lo mas grande que me diste mi amor
Fue cuando naciò este algo de los dos
Y ahora hasta nos hace llorar.

Lo màs grande que me diste mi amor
Fuè cuando naciò este algo de los dos
Que pronto dirà mamà papà...

Esa ternura en tu mirada, tu comprension,
El apoyo tan valioso que me das
Es tu sonrisa en la tristeza lo que me ayudo a luchar y a no temerle al fracaso nunca mas.

Lo mas grande que me diste mi amor
Fue cuando nacio este algo de los dos
Y ahora hasta nos hace llorar.

Lo màs grande que me diste mi amor
Fuè cuando naciò este algo de los dos
Que pronto dirà mamà papà...

Песня моей жене

Многое ты создала для меня,
Благодарю за любовь, что сейчас ты мне даришь.
Твоя нежность, доброта, твоя добродетель не лгать - это то, что ты создала для меня.

Эта нежность в твоём взгляде, твоё понимание,
Такая ценная поддержка, которую ты мне оказываешь.
Это твоя улыбка в печали, которая помогает мне бороться и больше никогда не бояться неудач.

Самое великое, что ты мне подарила, моя любовь,
Когда родился этот плод нашей любви.
И теперь он заставляет нас даже плакать.

Самое великое, что ты мне подарила, моя любовь,
Когда родилась эта частичка нас двоих.
Которая скоро скажет "мама", "папа"...

Эта нежность в твоём взгляде, твоё понимание,
Такая ценная поддержка, которую ты мне оказываешь.
Это твоя улыбка в печали, которая помогает мне бороться и больше никогда не бояться неудач.

Самое великое, что ты мне подарила, моя любовь,
Когда родился этот плод нашей любви.
И теперь он заставляет нас даже плакать.

Самое великое, что ты мне подарила, моя любовь,
Когда родилась эта частичка нас двоих.
Которая скоро скажет "мама", "папа"...