Paroles et traduction Pancho Barraza - Hablame Claro

Hablame Claro

Estas no son horas
De tu venirme a llamarme, lo que me impresiona
Es que tu sabes que estas horas no son de hablar
Son para pasarla bien y en la cama las ganas matar

Háblame claro y dime lo que tu quieres
Dime si piensas lo mismo que yo
Dime donde estas que yo le caigo Beba ya son las 2 de la mañana, ya sabes que tienes ganas
De hacerlo conmigo y revolcar en toda la cama
Esto es hasta que amanezca dejamos la luz prendía
Que esta noche yo me encargo, de hacerte todita mía

Tu me dices lo que quieres, como mejor prefieras
Que esta noche a esa gatitta, vamos a convertirla en fiera
Saca para fuera to lo que tengas, que esta noche si que hay fiesta
Y si tu gatito es guapo, dile que empezó la guerra

Yo soy tu perro tu eres mi perra, lo hacemos donde tu quieras
Si tienes miedo en PR, dame un viaje para halla afuera
Y no le digas que chiche, mejor dile que se muera

Oye mami
Ponlo en speaker ahí para decirle
Que tu andas conmigo
A la vez que oiga mi nombre
Se va querer suicidar solo

Háblame claro y dime lo que tu quieres
Dime si piensas lo mismo que yo
Dime donde estas que yo le caigo Si me estas llamando a esta hora
Obligado que es pa chichar
La noche no me la venga a atrasar
Pero si lo que quieres es desahogarte
Y solo hablar, ni te pienso contestar

Ya es de madrugada, me distes una mamada
Aunque te pongas en cuatro, sin decirme nada
Es que no tengo ganas de hablar naaa
Y a ti que te da con llamar

Que carajos te pasa
Estas enchula, jodía, ridícula
Tumba la confianza y deja la película
Si no estas pensando en lo mismo que yo
Arranca pal carajo oyó!!

Tu oíste mai
Si viene a atrasar
Arranca pal carajo

Estas no son horas
De tu venirme a llamarme, lo que me impresiona
Es que tu sabes que estas, horas no son de hablar
Son para pasarla bien y en la cama las ganas matar

Háblame claro y dime lo que tu quieres
Dime si piensas lo mismo que yo
Dime donde estas que yo le caigo

Поговори со мной яснее

Не самое подходящее время
Чтобы ты мне звонила, я в шоке
Ведь ты знаешь, это не время для разговоров
Это время для развлечений, для любви в постели

Скажи мне прямо, что ты хочешь
Скажи, ты думаешь так же, как и я
Скажи, где ты, я приду. Милая, уже два часа ночи, ты же знаешь, что хочешь
Заняться этим со мной и поваляться в постели
Мы не выключим свет, пока не рассветёт, я позабочусь о том
Чтобы сегодня ночью ты стала моей

Ты скажи, что ты хочешь, как тебе больше нравится
Что сегодня ночью эту кошечку мы превратим в дикую пантеру
Выпускай всё, что у тебя есть, сегодня ночью точно будет вечеринка
И если твой котёнок красив, скажи ему, что война началась

Я твой пёс, ты моя сучка, мы сделаем это где угодно
Если тебе страшно в Пуэрто-Рико, приезжай ко мне туда
И не называй его лапочкой, скажи ему, чтобы он пошёл и умер

Эй, детка,
Включи громкую связь, чтобы сказать ему,
Что ты со мной,
А когда он услышит моё имя,
Он тут же захочет покончить с собой

Скажи мне прямо, что ты хочешь
Скажи, ты думаешь так же, как и я
Скажи, где ты, я приду. Если ты звонишь мне в такое время
Очевидно, ты хочешь трахаться
Не заставляй меня тратить время
Но если ты просто хочешь выговориться,
Я даже не отвечу

Уже глубокая ночь, ты сделала мне минет
Даже если ты встанешь на четвереньки, ничего не говоря
Мне просто не хочется ни о чём говорить
И с чего ты вообще взяла, что тебе можно звонить

Что, чёрт возьми, с тобой происходит?
Ты такая сумасшедшая, идиотка, жалкая
Хватит терять моё доверие
Если ты не думаешь так же, как и я,
Проваливай!

Ты слышала, милая?
Если будешь задерживать,
Проваливай!

Не самое подходящее время
Чтобы ты мне звонила, я в шоке
Ведь ты знаешь, это, время не для разговоров
Это время для развлечений, для любви в постели

Скажи мне прямо, что ты хочешь
Скажи, ты думаешь так же, как и я
Скажи, где ты, я приду.