Ignoraste Mis Lágrimas - Pancho Barraza traduction en allemand

Ignoraste Mis Lágrimas

Mientras bailabas y reías
Mi corazón dañabas más
Mientras ese compa que oía
No parabas de ver bailar

Mientras que la noche crecía
Mi corazón dañabas más
Para ti yo no existía, tú ignoraste mis lágrimas

Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
Ignoraste mis lágrimas y no hay perdón
No quiso dártelo mi corazón
Mi roto corazón

Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
Ignoraste mis lágrimas y mi dolor
Bailaste al ritmo de cualquier canción
Solo te miro yo
Solo te miro yo
Y mi dolor

El dolor que llevo en el alma
Lo cubro con mi disfraz
Mi disfraz de gente moderna
Que no sabe ni celar

Pero aunque yo piense a la antigua
Me duele verte bailar
Pero lo que más me duele es que ignoraste mis lágrimas

Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
Ignoraste mis lágrimas y no hay perdón
No quiso dártelo mi corazón
Mi roto corazón

Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
Ignoraste mis lágrimas y mi dolor
Bailaste al ritmo de cualquier canción
Solo te miro yo
Solo te miro yo
Y mi dolor

Du Ignoriertest Meine Tränen

Während du tanztest und lachtest
Verletztest du mein Herz noch mehr
Während dieser Typ zuhörte
Hörtest du nicht auf, ihn tanzen zu sehen

Während die Nacht fortschritt
Verletztest du mein Herz noch mehr
Für dich existierte ich nicht, du ignoriertest meine Tränen

Du ignoriertest meine Tränen der Liebe, Liebe
Du ignoriertest meine Tränen und es gibt keine Vergebung
Mein Herz wollte sie dir nicht geben
Mein gebrochenes Herz

Du ignoriertest meine Tränen der Liebe, Liebe
Du ignoriertest meine Tränen und meinen Schmerz
Du tanztest zum Rhythmus jedes Liedes
Nur ich sehe dich an
Nur ich sehe dich an
Und mein Schmerz

Den Schmerz, den ich in der Seele trage
Bedecke ich mit meiner Verkleidung
Meiner Verkleidung als moderner Mensch
Der nicht einmal weiß, wie man eifersüchtig ist

Aber auch wenn ich altmodisch denke
Tut es mir weh, dich tanzen zu sehen
Aber was mir am meisten wehtut, ist, dass du meine Tränen ignoriertest

Du ignoriertest meine Tränen der Liebe, Liebe
Du ignoriertest meine Tränen und es gibt keine Vergebung
Mein Herz wollte sie dir nicht geben
Mein gebrochenes Herz

Du ignoriertest meine Tränen der Liebe, Liebe
Du ignoriertest meine Tränen und meinen Schmerz
Du tanztest zum Rhythmus jedes Liedes
Nur ich sehe dich an
Nur ich sehe dich an
Und mein Schmerz