Pancho Barraza - La Niña Bonita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pancho Barraza - La Niña Bonita




La Niña Bonita
The Pretty Girl
Tu me diste todo tu amor
You gave me all your love
Me entregaste tu vida sin
You gave me your life without
Condición y ahora vivo
Condition and now I live
Enamorado de ti.
In love with you.
Estoy en la clase de tu corazón
I am in your heart's classroom
Basto solo una mirada pa enamorarme de ti
All it took was one look for me to fall in love with you
Basto solo unos minutos
All it took was a few minutes
Pa pensar en ti
For me to think about you
Ya se que es muy pronto pero imposible no es.
I know it's too soon, but it's not impossible.
Pues eso que tu sientes
Because what you're feeling
Yo lo siento tambien
I feel it too
Pues me haz robado el corazón
Because you have stolen my heart
Fue tan rapido que no senti dolor.
It was so fast that I felt no pain.
Tal vez por eso soy un tonto porque hoy vivo enamorado de tus ojos, soy tu juguete mas bien tu triste payaso el que te da su amor.
Maybe that's why I'm a fool because today I live in love with your eyes, I'm your toy, or rather your sad clown, the one who gives you his love.
El que cada dia y noche
The one who calls you every day and night
Nada mas te llama para escuchar tu voz el que todaa las mañanas te canta esta canción ese tonto
Just to hear your voice, the one who sings you this song every morning, that fool
Ese payaso soy yo.
That clown is me.
Tal vez por eso soy un tonto porque vivo enamorado de tus ojos soy tu juguete mas bien tu triste payaso el que te da su amor.
Maybe that's why I'm a fool because I live in love with your eyes, I'm your toy, or rather your sad clown, the one who gives you his love.
El que cada dia y noche nada mas te llama para escuchar tu voz el que todas las mañanas te canta esta canción ese tonto ese payaso soy yo.
The one who calls you every day and night just to hear your voice, the one who sings you this song every morning, that fool, that clown is me.





Writer(s): Rodriguez Francisco Javier Barraza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.