Paroles et traduction Pancho Barraza - Perdóname Mi Amor

Perdóname Mi Amor

Si tu supieras lo que siento en el alma
No me dejarias
Te amo tanto que por miedo a perder
Kayo mi korazon
Y si pudieras oirme kiza
Me ayudarias tal ves a llorar
Pero no enkuentro forma ni palabras
Para ke tu me kreas
Komo kisiera regresar al tiempo
Kuando tu me amabas
Akellas noches en ke mis karicias te llenaban de amor
Komo poder enkontrar el perdon
En un amor ke ya no siente amor
Mas doloroso y amargo es tenerte sin ke seas mia
Perdoname mi amor, perdoname
Perdona por hacerte llorar
Perdona y trata de olvidar,
Dile a tu korazon ke no me odie
Perdoname mi amor, perdoname
Ke triste es saber ke te vas
Ke triste porke no volveras
Me toka el llorar para olvidarte

Perdoname mi amor, perdoname
Perdona por hacerte llorar
Perdona y trata de olvidar,
Dile a tu korazon ke no me odie
Perdoname mi amor, perdoname
Ke triste es saber ke te vas
Ke triste porke no volveras
Me toka el llorar para olvidarte

Прости меня, любимая

Если бы ты знала, что я чувствую в душе,
Ты бы меня не оставила.
Я так тебя люблю, что из-за страха потерять
Мое сердце разбито.
И если бы ты могла меня услышать, возможно,
Ты бы помогла мне хоть немного выплакаться.
Но я не нахожу ни способа, ни слов,
Чтобы ты мне поверила.
Как бы я хотел вернуться в то время,
Когда ты меня любила.
Те ночи, когда мои ласки наполняли тебя любовью.
Как найти прощение
В любви, которая больше не чувствует любви?
Еще больнее и горче иметь тебя рядом, но не как свою.
Прости меня, любимая, прости меня.
Прости, что заставил тебя плакать.
Прости и постарайся забыть.
Скажи своему сердцу, чтобы оно меня не ненавидела.
Прости меня, любимая, прости меня.
Как грустно знать, что ты уходишь.
Как грустно, потому что ты не вернешься.
Мне остается лишь плакать, чтобы забыть тебя.

Прости меня, любимая, прости меня.
Прости, что заставил тебя плакать.
Прости и постарайся забыть.
Скажи своему сердцу, чтобы оно меня не ненавидела.
Прости меня, любимая, прости меня.
Как грустно знать, что ты уходишь.
Как грустно, потому что ты не вернешься.
Мне остается лишь плакать, чтобы забыть тебя.