Paroles et traduction Pancho Barraza - Pero la Recuerdo

Pero la Recuerdo

Suavecito
Suavecito
Suave
Suave

Con sabor, Santa Maria
Mariachi

Y esta me salió peor que la otra Compadre
Elegante, preciosa

Y lloré, cuando la vi que se marchaba
No hubo poder que su decisión cambiara
Ahogué mi amor, en un mar lleno de lágrimas
Y naufrago una pasión que terminaba

No le hago al mártir, ni quiero llorarla, pero la recuerdo
Cuando se fue me faltaba hasta el aire, pero más sus besos
A lo mejor, la sigo amando y me duele saberlo
Por eso voy a besar otros labios mientras lloro por dentro

Mi corazón sufre una pena, pero lo hace en silencio
Porque cobro el amor que me daba cada caricia y sus besos

Santa Maria
Mariachi

Ahogué mi amor en un mar lleno de lágrimas
Y naufragó una pasión que terminaba

No le hago al mártir ni quiero llorarla, pero la recuerdo
Cuando se fue me faltaba hasta el aire, pero más sus besos
A lo mejor, la sigo amando y me duele saberlo
Por eso voy a besar otros labios mientras lloro por dentro

Mi corazón sufre una pena, pero lo hace en silencio
Porque cobró el amor que me daba cada caricia y sus besos

Но я помню её

Мягко
Мягко
Нежно
Нежно

С чувством, Санта-Мария
Мариачи

И эта вышла хуже, чем прошлая, кум.
Элегантная, красивая

И я плакал, когда видел, что она уходит
Я был бессилен изменить её решение
Я утопил мою любовь в море слёз
И потерпела крушение моя страсть

Я не мученик и не хочу плакать, но я помню её
Когда она ушла, мне не хватало воздуха, но больше её поцелуев
Возможно, я до сих пор люблю тебя, и это больно осознавать
Поэтому я буду целовать другие губы, пока внутри плачу

Моё сердце страдает, но молчит об этом
Потому что я получаю любовь, которую дарили каждое прикосновение и её поцелуи

Санта-Мария
Мариачи

Я утопил мою любовь в море слёз
И потерпела крушение моя страсть

Я не мученик, и я не хочу плакать, но я помню тебя
Когда ты ушла, мне не хватало воздуха, но больше твоих поцелуев
Возможно, я до сих пор люблю тебя, и это больно осознавать
Поэтому я буду целовать другие губы, пока внутри плачу

Моё сердце страдает, но молчит об этом
Потому что я получаю любовь, которую дарили каждое прикосновение и твои поцелуи