Paroles et traduction Pancho Barraza - Una Noche Cualquiera

Una Noche Cualquiera

No sé cómo puedo hacer para encontrarla
Su aroma, su perfume está entre mi almohada
A mi recuerdo su huella dejó
Y de mi cama desapareció
Solo recuerdo que aquello pasó una noche cualquiera

Caminando voy mirando a todos lados
Como un loco, como un tonto preguntando
Si alguien la ha visto pasar
Si alguien la ha visto llegar
Cuando preguntan, suelo contestar
Fue una noche cualquiera

Aquella noche el calor empezó
El frío en mi cama desapareció
Dejé que a mi alma entrara el amor
Sin saber quién eras
Entre tus brazos vibré de pasión
Me perdí en el tiempo que vive el amor
Quisiera encontrarte, pero pienso yo
Fue una noche cualquiera

Caminando voy mirando a todos lados
Como un loco, como un tonto preguntando
Si alguien la ha visto pasar
Si alguien la ha visto llegar
Cuando preguntan, suelo contestar
Fue una noche cualquiera

Aquella noche el calor empezó
El frío en mi cama desapareció
Dejé que a mi alma entrara el amor
Sin saber quién eras
Entre tus brazos vibré de pasión
Me perdí en el tiempo que vive el amor
Quisiera encontrarte, pero pienso yo
Fue una noche cualquiera

Aquella noche el calor empezó
El frío en mi cama desapareció
Dejé que a mi alma entrara el amor
Sin saber quién eras
Entre tus brazos vibré de pasión
Me perdí en el tiempo que vive el amor
Quisiera encontrarte, pero pienso yo
Fue una noche cualquiera

Any Given Night

I don't know how I can do to find her
Her scent, her perfume is among my pillows
Her mark was left on my memory
And she disappeared from my bed
I only remember that it happened one night

I walk around looking everywhere
Like a madman, like a fool asking
If anyone has seen her pass by
If anyone has seen her arrive
When asked, I usually reply
It was any given night

That night the heat started
The cold in my bed disappeared
I let love enter my soul
Without knowing who you were
I trembled with passion in your arms
I got lost in the time that love lives
I would like to find you, but I realize
It was just any night

I walk around looking everywhere
Like a madman, like a fool asking
If anyone has seen her pass by
If anyone has seen her arrive
When asked, I usually reply
It was any given night

That night the heat started
The cold in my bed disappeared
I let love enter my soul
Without knowing who you were
I trembled with passion in your arms
I got lost in the time that love lives
I would like to find you, but I realize
It was just any night

That night the heat started
The cold in my bed disappeared
I let love enter my soul
Without knowing who you were
I trembled with passion in your arms
I got lost in the time that love lives
I would like to find you, but I realize
It was just any night