Pancho Barraza - Una Oración - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pancho Barraza - Una Oración




Una Oración
A Prayer
Dañarte no es mi alfan te lo confieso
Hurting you is not my goal, I confess
Mucho menos lastimar tus sentimientos
Much less injuring your feelings
Esas lagrimas tuyas an dejado en mi un triste recuerdo
These tears of yours have left a sad memory in me
Por que no vine aqui para verte sufrir ni para ser tu dueño
Because I did not come here to see you suffer or to be your master
Eres libre de amar y de besarme
You are free to love and to kiss me
Tanbien hay libertad si es que quieres quedarte
There is also freedom if you want to stay
Pero no eh de ser yo tu peor complejo
But I will not be your worst hang-up
Si te miro llorar si te miro sufrir me marchare en silencio
If I see you cry, if I see you suffer, I will leave in silence
Si es que no puedo ser tus alegrias
If I cannot be your happiness
Tanpoco quiero ser tu muerte en vida
Neither do I want to be your living death
No quiero ver llorar a la hermosa mujer que ah sabido darme mas que su corazon mas que mis noches de amor en mis hijos me dio su vida su amor y su sangre
I do not want to see the beautiful woman cry who has known how to give me more than her heart, more than my nights of love, in my children she gave me her life, her love, and her blood
Si te miro llorar me hire muy lejos por que no eh de amargar tus sentimientos
If I see you cry, I will go far away because I will not embitter your feelings
As por mi una oracion aunque desubre ser que no me la meresco por que no hay conclusion que me de la razon antre tu llanto mi cielo
Do a prayer for me even if you discover that I do not deserve it because there is no conclusion that gives me reason between your crying, my dear
(2x)
(2x)





Writer(s): Rodriguez Francisco Javier Barraza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.