Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Una Tarde Como Cualquiera
Вечер, Как И Любой Другой
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        pena 
                                        tengo 
                                        clavada 
                            
                                        Жаль, 
                                        что 
                                            я 
                                        застрял 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        lo 
                                        mas 
                                        profundo 
                                        del 
                                        alma 
                            
                                            В 
                                        глубине 
                                        души 
                            
                         
                        
                            
                                        Su 
                                        recuerdo 
                                        me 
                                        trae 
                                        triztesas 
                            
                                        Его 
                                        память 
                                        приносит 
                                        мне 
                                        тризны 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        de 
                                        pena 
                                        tambien 
                                        se 
                                        canta 
                            
                                        Но 
                                            о 
                                        горе 
                                        тоже 
                                        поется 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Fue 
                                        una 
                                        tarde 
                                        como 
                                        cualquiera 
                            
                                        Это 
                                        был 
                                        такой 
                                        же 
                                        день, 
                                        как 
                                            и 
                                        любой 
                                        другой 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        amor 
                                        yo 
                                        me 
                                        fui 
                                            a 
                                        buscarla 
                            
                                            С 
                                        любовью 
                                            я 
                                        отправился 
                                        ее 
                                        искать 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        ternura 
                                        mi 
                                        alma 
                                        llena 
                                        mi 
                                        corazon 
                            
                                        Нежностью 
                                        наполняет 
                                        мою 
                                        душу 
                                        мое 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        amor 
                                        mi 
                                        reina 
                                        santa 
                            
                                        Моя 
                                        любовь, 
                                        моя 
                                        святая 
                                        королева 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Cuando 
                                        la 
                                        mire 
                                        besandose 
                                        con 
                                        otro 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        смотрю, 
                                        как 
                                        она 
                                        целуется 
                                            с 
                                        другим 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mis 
                                        ojos 
                                        lloraban 
                            
                                            И 
                                        мои 
                                        глаза 
                                        плакали. 
                            
                         
                                
                        
                        
                        
                            
                                        Mi 
                                        vida, 
                                        mi 
                                        razon, 
                                        mi 
                                        alma 
                                        destrozada 
                            
                                        Моя 
                                        жизнь, 
                                        мой 
                                        разум, 
                                        моя 
                                        разбитая 
                                        душа 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        ahi 
                                        mi 
                                        reina 
                                        murio 
                            
                                        Но 
                                        там 
                                        умерла 
                                        моя 
                                        королева 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        santa 
                                        se 
                                        me 
                                        acabo 
                            
                                            И 
                                        мой 
                                        святой 
                                            у 
                                        меня 
                                        кончился 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        la 
                                        desepcion 
                                        de 
                                        mi 
                                        corazon 
                            
                                            И 
                                        разочарование 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        ayudara 
                                            a 
                                        olvidarla 
                            
                                        Это 
                                        поможет 
                                        мне 
                                        забыть 
                                        ее 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Fue 
                                        una 
                                        tarde 
                                        como 
                                        cualquiera 
                            
                                        Это 
                                        был 
                                        такой 
                                        же 
                                        день, 
                                        как 
                                            и 
                                        любой 
                                        другой 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        no 
                                            a 
                                        cualquiera 
                                        le 
                                        pasa 
                            
                                        Но 
                                        не 
                                            с 
                                        каждым 
                                        такое 
                                        случается 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        pasa 
                                        es 
                                        que 
                                        yo 
                                        le 
                                        di 
                            
                                        Дело 
                                            в 
                                        том, 
                                        что 
                                            я 
                                        дал 
                                        ему 
                            
                         
                        
                            
                                        Demasiado 
                                        amor 
                                        yo 
                                        la 
                                        idolatraba 
                            
                                        Слишком 
                                        много 
                                        любви, 
                                            я 
                                        боготворил 
                                        ее 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cuando 
                                        la 
                                        mire 
                                        besandose 
                                        con 
                                        otro 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        смотрю, 
                                        как 
                                        она 
                                        целуется 
                                            с 
                                        другим 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mis 
                                        ojos 
                                        lloraban 
                            
                                            И 
                                        мои 
                                        глаза 
                                        плакали. 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Mi 
                                        vida, 
                                        mi 
                                        razon, 
                                        mi 
                                        alma 
                                        destrozadas 
                            
                                        Моя 
                                        жизнь, 
                                        мой 
                                        разум, 
                                        моя 
                                        душа 
                                        разбиты 
                                        вдребезги 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        ahi 
                                        mi 
                                        reina 
                                        murio 
                            
                                        Но 
                                        там 
                                        умерла 
                                        моя 
                                        королева 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        santa 
                                        se 
                                        me 
                                        acabo 
                            
                                            И 
                                        мой 
                                        святой 
                                            у 
                                        меня 
                                        кончился 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        la 
                                        desepcion 
                                        de 
                                        mi 
                                        corazon 
                            
                                            И 
                                        разочарование 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        ayudara 
                                            a 
                                        olvidarla 
                            
                                        Это 
                                        поможет 
                                        мне 
                                        забыть 
                                        ее 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Por 
                                        que 
                                        ahi 
                                        mi 
                                        reina 
                                        murio 
                            
                                        Почему 
                                        там 
                                        умерла 
                                        моя 
                                        королева 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        santa 
                                        se 
                                        me 
                                        acabo 
                            
                                            И 
                                        мой 
                                        святой 
                                            у 
                                        меня 
                                        кончился 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        la 
                                        desepcion 
                                        de 
                                        mi 
                                        corazon 
                            
                                            И 
                                        разочарование 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        ayudara 
                                            a 
                                        olvidarla 
                            
                                        Это 
                                        поможет 
                                        мне 
                                        забыть 
                                        ее 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Por 
                                        que 
                                        ahi 
                                        mi 
                                        reina 
                                        murio 
                            
                                        Почему 
                                        там 
                                        умерла 
                                        моя 
                                        королева 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        santa 
                                        se 
                                        me 
                                        acabo 
                            
                                            И 
                                        мой 
                                        святой 
                                            у 
                                        меня 
                                        кончился 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        la 
                                        desepcion 
                                        de 
                                        mi 
                                        corazon 
                            
                                            И 
                                        разочарование 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        ayudara 
                                            a 
                                        olvidarla 
                            
                                        Это 
                                        поможет 
                                        мне 
                                        забыть 
                                        ее 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        murio 
                                        mi 
                                        reina 
                                        de 
                                        amor 
                            
                                        Умерла 
                                        моя 
                                        королева 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        murio 
                                        mi 
                                        santa 
                                        señor 
                            
                                        Умер 
                                        мой 
                                        святой 
                                        господь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        murio 
                                        mi 
                                        reina 
                                        de 
                                        amor 
                            
                                        Умерла 
                                        моя 
                                        королева 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                        Mire 
                                        se 
                                        murio 
                                        mi 
                                        santa 
                            
                                        Смотри, 
                                        мой 
                                        Санта 
                                        умер 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        murio 
                                        mi 
                                        reina 
                                        de 
                                        amor 
                            
                                        Умерла 
                                        моя 
                                        королева 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        murio 
                                        mi 
                                        santa 
                                        señor 
                            
                                        Умер 
                                        мой 
                                        святой 
                                        господь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        murio 
                                        mi 
                                        reina 
                                        de 
                                        amor 
                            
                                        Умерла 
                                        моя 
                                        королева 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        amor 
                                        mira 
                                        que 
                                        se 
                                        murio 
                                        mi 
                                        santa 
                            
                                        Любовь 
                                        моя, 
                                        смотри, 
                                        мой 
                                        святой 
                                        умер 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Francisco Javier Pancho Barraza Barraza Rodriguez
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.