Paroles et traduction Pancho Barraza - Y Las Mariposas
Era
una
tarde
de
primavera
It
was
a
spring
afternoon
Cuando
hasta
el
alma
se
encuentra
en
flores
When
even
the
soul
is
in
bloom
Yo
17,
tú
quinceañera
I
was
17,
you
were
15
Tú
colegiala
y
yo
soñador
You
were
a
schoolgirl
and
I
was
a
dreamer
Era
una
tarde
de
primavera
(Ah-ah)
It
was
a
spring
afternoon
(Ah-ah)
Hoy,
es
invierno
y
ya
no
hay
flores
(Ah-ah)
Today,
it's
winter
and
there
are
no
flowers
(Ah-ah)
El
tiempo
pasa,
¿quién
lo
dijera?
(Ah-ah)
Time
flies,
who
would
have
thought?
(Ah-ah)
Tú
ama
de
casa
y
yo
trovador
You're
a
housewife
and
I'm
a
troubadour
En
aquel
trigal
In
that
wheat
field
El
sol
cayó
primero
The
sun
fell
first
Después
un
pantalón
vaquero
Then
a
pair
of
cowboy
pants
Y
una
falda
escolar
And
a
school
skirt
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Volavan
alrededor
Flew
all
around
Y
nos
entregamos
por
primera
vez
And
we
gave
ourselves
for
the
first
time
A
lo
que
es
el
amor
To
what
is
love
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Volaban
de
flor
en
flor
Flew
from
flower
to
flower
Y
nos
enteramos,
por
primera
vez
And
we
found
out,
for
the
first
time
Lo
que
es
el
amor
What
love
is
Con
respeto
With
respect
A
mi
compra
Joan
To
my
purchase
Joan
Ya
llegó
It's
here
Gózalo
Enjoy
it
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Volaban
de
flor
en
flor
Flew
from
flower
to
flower
Y
nos
enteramos,
por
primera
vez
And
we
found
out,
for
the
first
time
Lo
que
es
el
amor
What
love
is
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Volavan
alrededor
Flew
all
around
Y
nos
enteramos,
por
primera
vez
And
we
found
out,
for
the
first
time
Lo
que
es
el
amor
What
love
is
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Y
las
mariposas
And
the
butterflies
Volavan
alrededor
Flew
all
around
Y
nos
enteramos,
por
primera
vez
And
we
found
out,
for
the
first
time
Lo
que
es
el
amor
What
love
is
Évaluez la traduction
1
Y Las Mariposas
2 Siempre Te Voy A Recordar
3 Mi Amor Y Mi Agonía
4 Te Amo Y Te Amaré
5 El Vagabundo Que Te Ama
6 Pero la Recuerdo
7 Mi Enemigo El Amor
8 Ya Se Fue
9 Musica Romantica
10 Te Esperare
11 Inventame un Amor
12 Una Tarde Como Cualquiera
13 Ignoraste Mis Lágrimas
14 Vestido Mojado
15 No Vovere
2 Siempre Te Voy A Recordar
3 Mi Amor Y Mi Agonía
4 Te Amo Y Te Amaré
5 El Vagabundo Que Te Ama
6 Pero la Recuerdo
7 Mi Enemigo El Amor
8 Ya Se Fue
9 Musica Romantica
10 Te Esperare
11 Inventame un Amor
12 Una Tarde Como Cualquiera
13 Ignoraste Mis Lágrimas
14 Vestido Mojado
15 No Vovere
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.