Paroles et traduction Pancho Uresti - Alfombra Roja

Alfombra Roja

Esta noche me visto de gala
A la altura de lo que soñabas
Combinando el glamour de tu cuerpo
Con la luna hacen juego perfecto.
Hay sorpresas para esta velada
Con banquete de tiernas miradas
Un desfile de muchas caricias
Y unos besos como de revista
No desprecies esta invitación
Pues serás tú la galardonada
De mi habitación.

Caminas sobra la alfombra roja
Luciendo hermosa
Y por cada paso te ira poco a poco
Estorbando la ropa
Y vas a posar entre sábanas blancas
Tendida en la cama
Y al irse la luz quedaremos los dos
Y no habrá más palabras
Solo un buenos días en tu oído

Al llegar la mañana.

No desprecies esta invitación

Pues serás tú la galardonada
De mi habitación.

Caminas sobra la alfombra roja
Luciendo hermosa
Y por cada paso te ira poco a poco
Estorbando la ropa
Y vas a posar entre sábanas blancas
Tendida en la cama
Y al irse la luz quedaremos los dos
Y no habrá más palabras
Solo un buenos días en tu oído
Al llegar la mañana.

Красная дорожка

Сегодня вечером я оденусь по случаю
Так, как ты и мечтала
Сочетая гламур твоего тела
С луной, которая идеально подходит
Для этого вечера будут сюрпризы
С банкетом из нежных взглядов
Дефиле из множества ласк
И поцелуи, как из журнала
Не пренебрегай этим приглашением
Потому что ты станешь награжденной
Моей комнаты.

Ты идешь по красной дорожке
Выглядишь прекрасно
И с каждым шагом ты будешь понемногу
Выходить из одежды
И ты будешь позировать между белыми простынями
Лежа на кровати
И когда погаснет свет, останемся вдвоем
И больше не будет слов
Только доброе утро в твоем ухе

Когда наступит утро.

Не пренебрегай этим приглашением

Потому что ты станешь награжденной
Моей комнаты.

Ты идешь по красной дорожке
Выглядишь прекрасно
И с каждым шагом ты будешь понемногу
Выходить из одежды
И ты будешь позировать между белыми простынями
Лежа на кровати
И когда погаснет свет, останемся вдвоем
И больше не будет слов
Только доброе утро в твоем ухе
Когда наступит утро.