Pancho de la Fuente - Desvelado / Cosas Del Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pancho de la Fuente - Desvelado / Cosas Del Amor




Desvelado / Cosas Del Amor
Sleepless / Things of Love
Será de que yo encontré, la voz de ternura
Maybe I have found, the voice of tenderness
Que me llena de placer, cuando la oigo hablar
That fills me with pleasure, when I hear it speak
Ella me enamoré, aunque nunca la conocí
She made me fall in love, although I've never met her
Y Sueño en su querer sus brazos quiero dormir
And I dream in her desire to sleep in her arms
Escucho cada día la radio
Every day I listen to the radio
Seguro que la vuelvo a oír
Sure that I will hear it again
El cielo busco mi estrella
In the sky I look for my star
A la luna quiero subir
To the moon I want to climb
Voy desvelado
I'm sleepless
Por estas calles esperando encontrar
Through these streets hoping to find
A esa voz de ángel que quiero amar
That angelic voice that I want to love
Donde andará
Where might she be
Voy desvelado
I'm sleepless
Y mi deseo no me deja descansar
And my desire won't let me rest
Porque despierto y no me pongo a llorar
Because when I wake up I don't start to cry
Yo seguiré desvelado y sin amor
I will continue sleepless and without love
Será de que yo encontré, la voz de ternura
Maybe I have found, the voice of tenderness
Que me llena de placer, cuando la oigo hablar
That fills me with pleasure, when I hear it speak
Ella me enamoré, aunque nunca la conocí
She made me fall in love, although I've never met her
Y Sueño en su querer sus brazos quiero dormir
And I dream in her desire to sleep in her arms
Escucho cada día la radio
Every day I listen to the radio
Seguro que la vuelvo a oír
Sure that I will hear it again
El cielo busco mi estrella
In the sky I look for my star
A la luna quiero subir
To the moon I want to climb
Voy desvelado
I'm sleepless
Por estas calles esperando encontrar
Through these streets hoping to find
A esa voz de ángel que quiero amar
That angelic voice that I want to love
Donde andará
Where might she be
Voy desvelado
I'm sleepless
Y mi deseo no me deja descansar
And my desire won't let me rest
Porque despierto y no me pongo a llorar
Because when I wake up I don't start to cry
Yo seguiré desvelado y sin
I will continue sleepless and without
Ya no llores muchachita
Don't cry anymore, little girl
No estés pensando en él
Don't think about him
Eres apenas una niña
You're just a child
Y empiezas a aprender
And you're just starting to learn
Por hoy se fue el amor
For today love is gone
Quizás mañana volverá
Maybe tomorrow it will come back
No debes llorar más
You shouldn't cry anymore
Pronto lo olvidarás
Soon you'll forget him
Son cosas del amor
These are things of love
Son cosas de tu edad
Things of your age
Lo debes entender
You must understand
Tenía que pasar
It had to happen
Si quieres un amor
If you want a love
Sincero aquí estoy yo
Sincere here I am
Yo te quiero de verdad
I do love you for real
Son cosas del amor
These are things of love
Que te vaya bien que te vaya mal
May things go well for you or they may go badly
Son cosas del amor
These are things of love
Que te hagan reír que te hagan llorar
That may make you laugh or make you cry
Son cosas del amor
These are things of love
Que haya llegado yo a tu corazón
That I have come into your heart
Son cosas del amor
These are things of love
Ya no llores muchachita
Don't cry anymore, little girl
No estés pensando en él
Don't think about him
Eres apenas una niña
You're just a child
Y empiezas a aprender
And you're just starting to learn
Por hoy se fue el amor
For today love is gone
Quizás mañana volverá
Maybe tomorrow it will come back
No debes llorar más
You shouldn't cry anymore
Pronto lo olvidarás
Soon you'll forget him
Son cosas del amor
These are things of love
Son cosas de tu edad
Things of your age
Lo debes entender
You must understand
Tenía que pasar
It had to happen
Si quieres un amor
If you want a love
Sincero aquí estoy yo
Sincere here I am
Yo te quiero de verdad
I do love you for real
Son cosas del amor
These are things of love
Que te vaya bien que te vaya mal
May things go well for you or they may go badly
Son cosas del amor
These are things of love
Que te hagan reír que te hagan llorar
That may make you laugh or make you cry
Son cosas del amor
These are things of love
Que haya llegado yo a tu corazón
That I have come into your heart
Son cosas del amor
These are things of love





Writer(s): Dar Dar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.