Paroles et traduction Pancho de la Fuente - Fui Yo

Fui Yo

Ella conmigo siempre fue muy atenta
Y se esforzaba para que la quisiera
No era celosa, se hizo así conmigo,
Hoy me rechaza porque le di motivos.

Es tan bonita, hasta ahora me doy cuenta
Y reconozco que aquí realmente el problema
Fui yo, porque no supe ser atento y cariñoso
Provoque su llanto y además era celoso
Me atreví a engañarla pero ella se enteró de todo.

Fui yo y la verdad que no me siento orgulloso
Mi penitencia pagaré por ser un tonto
Ella me quería pero ya es muy tarde, sus caricias son de otro.

Es tan bonita, hasta ahora me doy cuenta
Y reconozco que aquí realmente el problema
Fui yo, porque no supe ser atento y cariñoso
Provoque su llanto y además era celoso
Me atreví a engañarla pero ella se enteró de todo.

Fui yo y la verdad que no me siento orgulloso
Mi penitencia pagaré por ser un tonto
Ella me quería pero ya es muy tarde, sus caricias son de otro.

It Was Me

She was always very attentive with me
And she made an effort for me to want her
She wasn't jealous, she became that way with me
Today she rejects me because I gave her reasons

She is so beautiful, I realize it now
And I recognize that here, really, the problem
Was me, because I didn't know how to be attentive and affectionate
I provoked her tears and I was also jealous
I dared to cheat on her, but she found out about everything

It was me, and the truth is I'm not proud of it
I'll pay my penance for being a fool
She loved me, but it's too late, her caresses are for someone else

She is so beautiful, I realize it now
And I recognize that here, really, the problem
Was me, because I didn't know how to be attentive and affectionate
I provoked her tears and I was also jealous
I dared to cheat on her, but she found out about everything

It was me, and the truth is I'm not proud of it
I'll pay my penance for being a fool
She loved me, but it's too late, her caresses are for someone else