Paroles et traduction Pancho de la Fuente - La Del Tobillito (La Chinita) (Live)

La Del Tobillito (La Chinita) (Live)

China, chinita de mi alma
Que estás pensando?
Ya me traes como el molino
Nomas vueltas dando
Chinita de mi alma bien enamorado
Ya son las dos de la tarde y me estoy quemando
China vete a las pinguicas
Pa estarte mirando allá en la sombrita
Corriendo y juntando

Me encanta tu falda larga
Levanta poquito pa verte el tobillo
Muy casto y bonito
Me encantas por sencillita
También por arisca
Porque eres bonita y hermosa chinita

Los gorrioncillos se anidan y se están amando
Cantan de pura alegría
Como yo te canto también tengo un techo
Y un poco ganado

Me encanta tu falda larga
Levanta poquito pa verte el tobillo
Muy casto y bonito
Me encantas por sencillita
También por arisca
Porque eres bonita y hermosa chinita

La Del Tobillito (La Chinita) (Live)

Ma chérie, ma petite chérie
À quoi penses-tu ?
Tu me fais tourner comme un moulin
Je tourne en rond
Ma petite chérie, je suis tellement amoureux
Il est déjà deux heures de l'après-midi et je brûle
Ma chérie, va aux pinguicas
Pour que je puisse te regarder à l'ombre
En courant et en te rapprochant

J'adore ta longue jupe
Lève-la un peu pour que je puisse voir ta cheville
Si pure et si belle
Je t'aime pour ta simplicité
Et aussi pour ton caractère vif
Parce que tu es belle et magnifique, ma petite chérie

Les moineaux font leur nid et s'aiment
Ils chantent de pure joie
Comme je te chante, j'ai aussi un toit
Et un peu de bétail

J'adore ta longue jupe
Lève-la un peu pour que je puisse voir ta cheville
Si pure et si belle
Je t'aime pour ta simplicité
Et aussi pour ton caractère vif
Parce que tu es belle et magnifique, ma petite chérie