Paroles et traduction Panda Bear feat. Sonic Boom - Gettin’ to the Point

Gettin’ to the Point

I'm like a Coca-Cola in the system
I'm lettin' it engineer the atmosphere
I'm lightin' up a smoker into low gear
When I got a chance to do my thing, it's sink or swim

Gettin' to the point, can't stand it
You just can't stand it
You drop a bomb
Gettin' to the point you want it
You got to win it
To get along

I'm broken, back to basics
I'm goin' back to nurse a bud and let it seed

Back up
Back up
Back it up
Back it up again
Back up
Back it up now
Back it up again
Back up

And like it's somethin' stallin' in the system
Cranin' your neck to hear the crystal clear
Startin' up a motor, rev the engine
When I got a chance to do my thing, it's sink or swim

Gettin' to the point, can't stand it
You just can't stand it
You drop a bomb
Gettin' to the point you want it
You want to want it
To get along

Ближе к делу

Я как Coca-Cola в твоей системе
Позволяю себе управлять атмосферой
Сбавляю обороты, как курящий на низкой передаче
Когда у меня появляется шанс сделать что-то свое, это пан или пропал

Ближе к делу, не могу терпеть
Ты просто не выносишь этого
Сбрасываешь бомбу
Ближе к делу, ты же этого хочешь
Ты должна победить
Чтобы жить дружно

Я сломлен, возвращаюсь к основам
Я возвращаюсь, чтобы взрастить росток и дать ему семя

Назад
Назад
Верни это
Верни это снова
Назад
Верни это сейчас
Верни это снова
Назад

И как будто что-то глохнет в системе
Сводишь шею, чтобы услышать кристально чисто
Заводи мотор, раскручивай двигатель
Когда у меня появляется шанс сделать что-то свое, это пан или пропал

Ближе к делу, не могу терпеть
Ты просто не выносишь этого
Сбрасываешь бомбу
Ближе к делу, ты же этого хочешь
Ты хочешь этого хотеть
Чтобы жить дружно