playing the long game - Panda Bear traduction en allemand

playing the long game

Waking on a may be cloudy, may be rain
Playing at a may be cloudy kind of game
Slip on every step amidst a morning rush (slipping on)
Crashing like a fact and now I'm in its clutch

I'm juking all the baggage
Keep it in a straight line
And if when separated
I can keep it in the right mind
(Just one time)

And then I slip into a feeling (feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling)
Slip into a feeling, write a little rhyme
Ladies riding refuse like a rooster's cry (cry)
I'm tickled with a gobble, what you gonna do?
Vision like a bubble right in front of you

Even when a noggin is a cup of dread
Used to be a comment, was a temporal thing
And every single good jam dries
Drying on the vine
Like a little sweet thing
Rotting in a can

das lange Spiel spielen

Aufwachen, vielleicht ist es bewölkt, vielleicht regnet es
Ein vielleicht bewölktes Spiel spielen
Bei jedem Schritt ausrutschen inmitten der Morgenhektik (ausrutschend)
Wie eine Tatsache hereinbrechen und jetzt bin ich in ihrem Griff

Ich weiche all dem Gepäck aus
Ich halte es auf gerader Linie
Und wenn ich getrennt bin
Kann ich die richtige Einstellung bewahren
(Nur ein Mal)

Und dann gleite ich in ein Gefühl (Gefühl, Gefühl, Gefühl, Gefühl, Gefühl, Gefühl)
In ein Gefühl gleiten, einen kleinen Reim schreiben
Damen, die auf Abfall reiten wie ein Hahnenschrei (Schrei)
Ich werde von einem Kollern gekitzelt, was wirst du tun?
Eine Vision wie eine Blase direkt vor dir

Selbst wenn der Kopf ein Kelch der Furcht ist
Früher war es ein Kommentar, war eine zeitliche Sache
Und jede einzelne gute Marmelade trocknet ein
Trocknet am Rebstock
Wie ein kleines süßes Ding
Verrottet in einer Dose