Paroles et traduction Panda Lux - Oben

Oben

Mauer und Haus gebaut, was man alles so erreichen kann
Wie viel das man verlieren kann
Doch du hängst dich rein in das Ziel, das du vor Augen hast
Alles gegeben, Mauer und Haus gebaut, doch manchmal verkackt
Unser Ziel hat sich die Augen verbunden
Doch du weist was du machen kannst, mal die Ruinen an
Räum die Trümmer weg, Asche und Schut
Jetzt wirst du fliegen

Schau dir die Häuser von oben an
Fühl dich leicht
Wiе ein seidenеs Kleid
Bist längst nicht am Ende

Schau dir die Häuser von oben an
Fühl dich frei
Wie eine goldene Schwalbe
Bist längst nicht am Ende

Adrenalin im freien Fall, wie schnell alles vorbei zieht
Wie weit wir schon geflogen sind
Um unseren eigenen Traum ein Stückchen näher zu komm'
Es gibt mehr Wünsche als Wolken am Horizont
Ich geb dir Farben und Pech, Regen und Licht
Du weist was du machen kannst, mal die Ruinen an
Mach Platz für was Neues, Arme nach oben
Jetzt wirst du fliegen

Schau dir die Häuser von oben an
Fühl dich leicht
Wie ein seidenes Kleid
Bist längst nicht am Ende

Schau dir die Häuser von oben an
Fühl dich frei
Wie eine goldene Schwalbe
Bist längst nicht am Ende
Schau dir die Häuser von oben an

Du schaffst das, du schaffst das
Du schaffst das, du schaffst das
Du schaffst das, du schaffst das
Du schaffst das, du schaffst das
Ja, du schaffst das, du schaffst das

Schau dir die Häuser von oben an (du schaffst das, du schaffst das)
Fühl dich leicht
Wie ein seidenes Kleid (du schaffst das, du schaffst das)
Bist längst nicht am Ende (du schaffst das, du schaffst das)
Schau dir die Häuser von oben an (du schaffst das, du schaffst das)
Fühl dich frei (du schaffst das, du schaffst das)
Wie eine goldene Schwalbe (du schaffst das, du schaffst das)
Bist längst nicht am Ende (du schaffst das, du schaffst das)
Schau dir die Häuser von oben an

Above

You built a wall and a house, look at all that you've achieved
But there's always something you could lose
So, you set your mind on the goal in front of you
You gave everything, you built a wall and a house, but sometimes you fail
Our goal has blindfolded itself
But you know what you can do, paint the ruins
Clear away the rubble, ashes and debris
Now you will fly

Look at the houses from above
Feel light
Like a silk dress
You're far from the end

Look at the houses from above
Feel free
Like a golden swallow
You're far from the end

Freefalling adrenaline, everything goes by so fast
How far we've already flown
To bring our own dream a little bit closer
There are more wishes than clouds on the horizon
I'll give you colors and luck, rain and light
You know what you can do, paint the ruins
Make room for something new, arms up
Now you will fly

Look at the houses from above
Feel light
Like a silk dress
You're far from the end

Look at the houses from above
Feel free
Like a golden swallow
You're far from the end
Look at the houses from above

You can do it, you can do it
You can do it, you can do it
You can do it, you can do it
You can do it, you can do it
Yes, you can do it, you can do it

Look at the houses from above (you can do it, you can do it)
Feel light
Like a silk dress (you can do it, you can do it)
You're far from the end (you can do it, you can do it)
Look at the houses from above (you can do it, you can do it)
Feel free (you can do it, you can do it)
Like a golden swallow (you can do it, you can do it)
You're far from the end (you can do it, you can do it)
Look at the houses from above