Paroles et traduction en allemand PXNDX - Hasta el Final

Hasta el Final

Te pido por favor
Guardar silencio, amor
Me desconcentraré a la primera
Te pido por favor
La simple aceptación
Que nunca fuiste tú la más sincera

Fácil yo pude haber muerto
Junto a ti y a la primera
Y en tu tumba debe decir
Que nunca fuiste la más sincera

Te pido por favor
Recuerdes siempre amor
Que yo aquí estaré siempre que quieras
Lo que tendrás que hacer
Solo resucitar
Pues yo te eliminé, siempre recuerda

Hasta el final
Conmigo vas a estar
Conmigo vas a estar
Recuerda que todo nos sigue siempre
Hasta el final
Conmigo vas a estar
Conmigo vas a estar
Promesas son promesas

Te pido ve a tachar en tu agenda
Pues ya no estarás para cumplirla
Pero tú estarás aquí junto a mí
Si no es por voluntad, será por fuerza

Fácil yo pude haber muerto
Junto a ti y a la primera
Y en tu tumba debe decir
Que nunca fuiste la más sincera

Hasta el final
Conmigo vas a estar
Conmigo vas a estar
Recuerda que todo nos sigue siempre
Hasta el final
Conmigo vas a estar
Conmigo vas a estar
Promesas son promesas

No tienes una idea de la soledad
Pues ya estás con alguien más
El tiempo te va a enseñar
Yo siempre fui el mejor para perdonar
Y ahora ya no es igual
Contigo batallo

(¡Regresa!)
No tienes una idea de la soledad (¡Regresa!)
Pues ya estás con alguien más (¡Regresa!)
El tiempo te va a enseñar
(¡Regresa!)
Yo siempre fui el mejor para perdonar (¡Regresa!)
Y ahora ya no es igual (¡Regresa!)
Contigo batallo

Bis zum Ende

Ich bitte dich, Liebste,
sei still,
ich werde sofort abgelenkt.
Ich bitte dich, Liebste,
um die einfache Akzeptanz,
dass du nie die Ehrlichste warst.

Ich hätte leicht sterben können,
zusammen mit dir und der Ersten,
und auf deinem Grabstein sollte stehen,
dass du nie die Ehrlichste warst.

Ich bitte dich, Liebste,
erinnere dich immer, meine Liebe,
dass ich immer hier sein werde, wann immer du willst.
Was du tun musst,
ist einfach wiederauferstehen,
denn ich habe dich eliminiert, denk immer daran.

Bis zum Ende
wirst du bei mir sein,
wirst du bei mir sein.
Denk daran, dass uns alles immer verfolgt.
Bis zum Ende
wirst du bei mir sein,
wirst du bei mir sein.
Versprechen sind Versprechen.

Ich bitte dich, streiche es in deinem Kalender,
denn du wirst nicht mehr da sein, um es zu erfüllen.
Aber du wirst hier bei mir sein,
wenn nicht freiwillig, dann mit Gewalt.

Ich hätte leicht sterben können,
zusammen mit dir und der Ersten,
und auf deinem Grabstein sollte stehen,
dass du nie die Ehrlichste warst.

Bis zum Ende
wirst du bei mir sein,
wirst du bei mir sein.
Denk daran, dass uns alles immer verfolgt.
Bis zum Ende
wirst du bei mir sein,
wirst du bei mir sein.
Versprechen sind Versprechen.

Du hast keine Ahnung von Einsamkeit,
denn du bist schon mit jemand anderem zusammen.
Die Zeit wird es dir lehren.
Ich war immer der Beste im Vergeben,
und jetzt ist es nicht mehr dasselbe.
Mit dir kämpfe ich.

(¡Komm zurück!)
Du hast keine Ahnung von Einsamkeit (¡Komm zurück!)
denn du bist schon mit jemand anderem zusammen (¡Komm zurück!)
Die Zeit wird es dir lehren
(¡Komm zurück!)
Ich war immer der Beste im Vergeben (¡Komm zurück!)
und jetzt ist es nicht mehr dasselbe (¡Komm zurück!)
Mit dir kämpfe ich.