Paroles et traduction Pandilla X - El Messenger
Los
pandilleros...
Gangsters...
Tiene
los
ojos
azules,
tiene
carita
de
angel
She's
got
blue
eyes,
she's
got
an
angel
face
Una
sonrisa
perfecta.Oohh,
y
logro
conquistarme
A
perfect
smile.
Ooh,
and
she
managed
to
win
me
over
Con
un
mensajito
hoy,
y
con
otro
mañana
With
a
little
message
today,
and
another
tomorrow
Llenando
de
cariñito,
mi
bandeja
de
entrada
Filling
my
inbox
with
affection
Ya
tengo
su
messenger,
ya
tengo
su
foto,
I
have
her
messenger,
I
have
her
picture,
Ya
tengo
su
myspace,
pero
no
la
conozcoTiene
los
ojos
azules,
tiene
carita
de
angel
I
have
her
myspace,
but
I
don't
know
herShe
has
blue
eyes,
she
has
an
angel
face
Una
sonrisa
perfecta.,
y
logro
conquistarme
A
perfect
smile.,
and
she
managed
to
win
me
over
Ai.Con
un
mensajito
hoy,
y
con
otro
mañana
Ai.
With
a
little
message
today,
and
another
tomorrow
Llenando
de
cariñito,
mi
bandeja
de
entrada
Filling
my
inbox
with
affection
Ya
tengo
su
messenger,
ya
tengo
su
foto,
I
have
her
messenger,
I
have
her
picture,
Ya
tengo
su
myspace,
pero
no
la
conozcoella
es
asii.caprichosa.
I
have
her
myspace,
but
I
don't
know
hershe's
like
that.
capricious.
Ya
no
es
mi
fanatica,
ahora
quiere
ser
mi
novia
She's
not
my
fan
anymore,
now
she
wants
to
be
my
girlfriend
Cibernetica
Aii
yo
no
se
que
esta
pasando
Cybernetic.
Ai
I
don't
know
what's
going
on
No
la
conozco
y
ya
me
stoy
enamorando
I
don't
know
her
and
I'm
already
falling
in
love
Me
tiene
loco,
me
patina
el
coco,
She's
driving
me
crazy,
I'm
losing
my
mind,
Llevo
el
santo
dia
mirando
su
foto,
I
spend
all
day
looking
at
her
picture,
Oye
robe
esto
queda
entre
nosotro.
Hey,
this
stays
between
us.
No
es
por
na
pero
la
niña
esta
bonita,
Not
for
nothing
but
this
girl
is
pretty,
Esta
tan
buena
que
a
los
muertos
resucita,
She's
so
beautiful
that
she
brings
the
dead
back
to
life,
Que
tengo
ganas
de
cojerle
la
boquita,
That
I
want
to
kiss
her
little
mouth,
Que
huele
a
mentica...
mi
chikitica
That
smells
like
mint...
my
baby
Ya
tengo
su
messenger,
ya
tengo
su
foto,
I
have
her
messenger,
I
have
her
picture,
Ya
tengo
su
myspace,
pero
no
la
conozcoYa.
tuu
. sabes
I
have
her
myspace,
but
I
don't
know
herYou
already
know
Aii
nama,
otra
mas
palla
Ai
just
another
one
like
that
De
los
pandilleros,,
y
las
que
faltan
Of
the
gangsters,
and
the
ones
that
are
missing
Daaalee
Come
on
Ella
es
asii.caprichosa.
She's
like
this.
capricious.
Ya
no
es
mi
fanatica,
ahora
quiere
ser
mi
novia
She's
not
my
fan
anymore,
now
she
wants
to
be
my
girlfriend
Cibernetica
Ya
tengo
su
messenger,
ya
tengo
su
foto,
Cybernetic.
I
have
her
messenger,
I
have
her
picture,
Ya
tengo
su
myspace,
pero
no
la
conozcoya
tengo
su
myspace,
pero
no
la
conozcoBueno
mi
gente,,
se
acabo
la
historia,,
I
have
her
myspace,
but
I
don't
know
herI
have
her
myspace,
but
I
don't
know
herWell
my
people,,
the
story
is
over,,
De
aquello
nada,,
todo
fue
virtual,,
Nothing
at
all,,
everything
was
virtual,,
Por
eso,,
chirrin
chirran
y
se
apagaron
las
webcam
That's
why,,
chirping
and
the
webcams
turned
off
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.