Madhukar Shyam Hamare Chor - Pandit Bhimsen Joshitraduction en russe
Madhukar
shyam
humare
chor
Воришка
моего
сердца,
Мадхукар
Шьям,
Man
har
liyo
madhuri
murat
Пленил
ты
мой
разум,
о
прекрасный
образ,
Nirakh
nayan
ki
kor
Одним
лишь
взглядом
своих
нежных
глаз.
Pakarehu
te
aan
ur
antar
Ты
забрал
моё
сердце,
о,
мой
возлюбленный,
Prem
preeti
ke
jor
Силой
любви
и
нежности,
Gaye
chudaya
tor
sab
bandhan
Разрушив
все
оковы,
Dayi
gaye
hasan
akor
Даря
лишь
смех
и
единство.
Uchak
paro
jagat
nisi
bite
Бессонные
ночи
я
провожу
в
мире,
Tare
ginat
bhayi
bhor
Считая
звезды
до
самого
рассвета,
Surdas
prabhu
hato
man
mero
Сурдас
говорит:
"Господь,
будь
в
моём
сердце",
Barbas
le
gayo
nand
kishore
А
я,
словно
Барбас,
пою
о
Нанда
Кишоре.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.