Déjame - Pandora traduction en anglais

Déjame

No, aquí ya no hay amor
el tiempo nos lo mató
qué estamos haciendo juntos.
No, no finjas ya no hay amor
lo sabes igual que yo
tenemos distintos rumbos.
Decídete, sé que hay otra en tu vida
no seas cobarde, déjame
es muy tarde para curar las heridas
déjame.
Déjame, que Dios te dé suerte
déjame, cobarde o valiente,
déjame, ahora y por siempre, déjame.
Sé, que es duro romper lo sé,
pero esto no puede ser
seguir así es un infierno.
Déjame, sé que hay otra en tu vida
no seas cobarde, déjame
no me hagas difícil la despedida,
dime adiós.
Déjame, que Dios te dé suerte
déjame, cobarde o valiente,
déjame, ahora y por siempre, déjame.
Déjame, que Dios te dé suerte
déjame, cobarde o valiente,
déjame, ahora y por siempre, déjame

Leave Me

No, there's no love left here
time has killed it
what are we doing together?
No, don't pretend there's no love
you know it as well as I do
we have different paths.
Make a decision, I know there's another in your life
don't be a coward, leave me
it's too late to heal the wounds
leave me.
Leave me, may God give you luck
leave me, coward or brave,
leave me, now and forever, leave me.
I know, it's hard to break up, I know,
but this can't be
going on like this is hell.
Leave me, I know there's another in your life
don't be a coward, leave me
don't make the goodbye difficult,
say goodbye.
Leave me, may God give you luck
leave me, coward or brave,
leave me, now and forever, leave me.
Leave me, may God give you luck
leave me, coward or brave,
leave me, now and forever, leave me