Pandora - Ella Se Llenó De Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pandora - Ella Se Llenó De Amor




Ella Se Llenó De Amor
Она наполнилась любовью
Dijo que se marcharía
Она сказала, что уйдет,
pero nadie la escuchó
но никто ее не услышал,
algo la sacó de casa
что-то выгнало ее из дома,
alguien que se la llevó.
кто-то ее увел.
Fué quedando sin palabras
Она теряла дар речи,
presa de su habitación
узницей своей комнаты,
nadie la reconocía
никто ее не узнавал,
su alegría toda se quebró.
вся ее радость разбилась.
Y es que el tiempo se le vino encima
И время навалилось на нее,
ya no era una niña, nadie lo notó
она уже не была ребенком, никто этого не заметил,
y es que el tiempo se le vino encima
и время навалилось на нее,
ya no era una niña, nadie lo notó.
она уже не была ребенком, никто этого не заметил.
Ella se llenó de amor,
Она наполнилась любовью,
ella se llenó de amor
она наполнилась любовью,
y una madrugada
и однажды утром
ella se marchó,
она ушла,
ella se llenó de amor,
она наполнилась любовью,
ella se llenó de amor
она наполнилась любовью,
y en su cuerpo nuevo algo despertó.
и в ее новом теле что-то пробудилось.
Se alejó de casa tras la vida
Она ушла из дома навстречу жизни,
ya no era una niña, nadie lo notó.
она уже не была ребенком, никто этого не заметил.
Dijo que se marcharía
Она сказала, что уйдет,
pero nadie la escuchó
но никто ее не услышал,
nadie le miró los ojos,
никто не посмотрел ей в глаза,
nadie le notó el amor.
никто не заметил ее любви.
Y es que el tiempo se le vino encima
И время навалилось на нее,
ya no era una niña, nadie lo notó
она уже не была ребенком, никто этого не заметил,
y es que le faltó una mano amiga
и ей не хватило дружеской руки,
ya no era una niña, nadie lo notó.
она уже не была ребенком, никто этого не заметил.





Writer(s): KIKO CAMPOS, FERNANDO RIBA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.