Paroles et traduction Pandora - Hazme Olvídarlo

Hazme Olvídarlo

tomame en tus brazos enbriagame de amor
y llena mis sentidos de ti pon tu boca pequeña
dentro la mia y dame un beso sin fin
quitame el aliento de tanto amar y amar
y no me dejes pensar echa fuera de mi pecho
este amor que aun le tengo
abrigame consuelame liberame de este sufrimiento
y hazeme olvidarlo por favor hazme olvidarlo
hazme sentir que en ti tambien yo soy mujer
borra sus huellas de mi mente y de mi alma
arrancalo de mi piel
hazme olvidarlo para siempre hazme olvidarlo
llena el vacio que dejo en mi corazon
un agüijon con otro dice que se saka
hazme olvidarlo con tu amor
quedate a mi lado y dame tu calor
deja que me refujie en ti
pon tu boca pequeña dentro de la mia
abrigame consuelame liberame de esta pesadilla
y hazeme olvidarlo por favor hazme olvidarlo
hazme sentir que en ti tambien yo soy mujer
borra sus huellas de mi mente y de mi alma
arrancalo de mi piel
hazme olvidarlo para siempre hazme olvidarlo
llena el vacio que dejo en mi corazon
un agüijon con otro dice que se saka
(hazme olvidarlo con tu amor x2)

Make Me Forget Him

Take me in your arms, intoxicate me with love,
and fill my senses with you. Place your small mouth
upon mine and give me an endless kiss.
Take my breath away with so much loving and loving,
and don't let me think. Cast out from my chest
this love that I still hold for him.
Shelter me, comfort me, free me from this suffering,
and make me forget him, please, make me forget him.
Make me feel like I am also a woman in your eyes.
Erase his traces from my mind and soul,
tear him from my skin.
Make me forget him forever, make me forget him.
Fill the void he left in my heart.
They say one thorn is removed with another,
make me forget him with your love.
Stay by my side and give me your warmth,
let me take refuge in you.
Place your small mouth upon mine,
shelter me, comfort me, free me from this nightmare,
and make me forget him, please, make me forget him.
Make me feel like I am also a woman in your eyes.
Erase his traces from my mind and soul,
tear him from my skin.
Make me forget him forever, make me forget him.
Fill the void he left in my heart.
They say one thorn is removed with another,
(Make me forget him with your love x2)