Paroles et traduction Pandora - No Me Queda Nada
No
me
queda
nada
que
decirte
I
have
nothing
left
to
say
to
you
me
merezco
tu
reproche
I
deserve
your
reproach
es
nunca
supe
estar
I
never
knew
how
to
be
a
la
misma
altura
de
tu
vida
at
the
same
level
as
your
life
a
tu
entrega
incondicional.
to
your
unconditional
devotion.
Mientras
avanzaba
el
calendario
As
the
calendar
advanced
tu
querer
se
hacía
gigante
your
love
grew
giant
por
mi
lado
era
al
revés
on
my
side
it
was
the
opposite
hasta
convertirse
en
un
recuerdo
until
it
became
a
memory
esa
magia
que
un
dái
sentí.
that
magic
I
once
felt.
Oye
que
me
ahoga
este
dolor
Listen,
this
pain
drowns
me
no
he
querido
lastimar
I
didn't
want
to
hurt
you
te
abro
una
herida,
lo
sé
I
open
a
wound,
I
know
tardará
mucho
en
curar.
it
will
take
a
long
time
to
heal.
Vete,
que
me
ahoga
este
dolor
Go,
this
pain
drowns
me
no
he
querido
lastimar
I
didn't
want
to
hurt
you
me
duele
hacerte
sufrir
it
hurts
me
to
make
you
suffer
para
los
dos
es
mejor.
it's
better
for
both
of
us.
No
te
opongas
Don't
oppose
it
lo
haces
más
dificil
you
make
it
harder
no
es
cuetión
de
conversarlo
it's
not
a
matter
of
talking
it
over
que
esta
historia
se
acabo
this
story
is
over
cada
amor
tiene
su
propio
tiempo
every
love
has
its
own
time
vete,
mira
que
ya
está
lloviendo.
go,
look
it's
already
raining.
Oye
que
me
ahoga
este
dolor
Listen,
this
pain
drowns
me
no
he
querido
lastimar
I
didn't
want
to
hurt
you
te
abro
una
herida,
lo
sé
I
open
a
wound,
I
know
tardará
mucho
en
curar.
it
will
take
a
long
time
to
heal.
Vete
que
me
ahoga
este
dolor
Go,
this
pain
drowns
me
no
he
querido
lastimar
I
didn't
want
to
hurt
you
me
duele
hacerte
sufrir
it
hurts
me
to
make
you
suffer
para
los
dos
es
mejor.
it's
better
for
both
of
us.
Vete
que
me
ahoga
este
dolor
Go,
this
pain
drowns
me
no
he
querido
lastimar
I
didn't
want
to
hurt
you
te
abro
una
herida,
lo
sé
I
open
a
wound,
I
know
tardará
mucho
en
curar.
it
will
take
a
long
time
to
heal.
Vete
que
me
ahoga
este
dolor
Go,
this
pain
drowns
me
no
he
querido
lastimar
I
didn't
want
to
hurt
you
me
duele
hacerte
sufrir
it
hurts
me
to
make
you
suffer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.