Paroles et traduction Pandora - Qué Fácil Es

Qué Fácil Es

Que facil es dejarse amar,
dejar las cosas como estan;
que casi todo te da igual,
porque sabes que siempre va
detras de ti, pensando en ti,
pendiente dia a dia.
El corazon que ha sido fiel,
que te ha sabido comprender,
que nunca puso para el
otro precio que tu querer,
y no diras que quise mas
que no pudieras dar.
Hay que ver que facil es
hay que ver que facil es
cuando alguien te ama
y tu no das nada
hay que ver que facil es (se repite)
Pero el amor puede cambiar,
te has ido acostumbrando mal,
no te das cuenta de que ya
como rio que escapa al mar
me puedo ir, para vivir,
dejarte donde estas.
Hay que ver que facil es,
hay que ver que facil es,
cuando alguien te ama
y tu no das nada
hay que ver que facil es
Hay que ver que facil ...

Как легко это

Как легко позволить себя любить,
оставить все как есть;
что почти все тебе все равно,
потому что ты знаешь, что он всегда
следует за тобой, думает о тебе,
заботится о тебе каждый день.
Сердце, которое было верно,
которое сумело тебя понять,
которое никогда не просило для себя
ничего, кроме твоей любви,
и ты не скажешь, что я хотела больше,
чем ты мог дать.
Нужно видеть, как это легко
нужно видеть, как это легко
когда кто-то тебя любит
и ты не даешь ничего взамен
нужно видеть, как это легко (повторяется)
Но любовь может измениться,
ты привыкла к плохому,
ты не осознаешь, что уже
как река, уходящая в море,
я могу уйти, чтобы жить,
оставив тебя там, где ты есть.
Нужно видеть, как это легко,
нужно видеть, как это легко,
когда кто-то тебя любит
и ты не даешь ничего взамен
нужно видеть, как это легко
Нужно видеть, как это легко ...