Pandora - Que Sabes de Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pandora - Que Sabes de Amor




Que Sabes de Amor
Что ты знаешь о любви
Dime que fue lo que paso
Скажи, что произошло,
No entiendo a que vienes de nuevo
Не понимаю, зачем ты вернулся,
Todas tus cosas se fueron contigo
Все твои вещи ушли вместе с тобой,
No hay razon para este encuentro
Нет причин для этой встречи.
No me digas que fue un error
Не говори мне, что это была ошибка,
Quieres regresar conmigo
Что хочешь вернуться ко мне.
Tu lo quisiste forzaste este juego
Ты сам так захотел, навязал эту игру,
Y eres tu quien debe perderlo
И ты должен проиграть.
Dime tu que sabes de amor
Скажи мне, что ты знаешь о любви,
Si solo dolor causaste aqui en mi alma
Если только боль причинил моей душе.
Fue la desilucion que me lastimo los sentimientos
Это было разочарование, которое ранило мои чувства,
Tu me hiciste llorar no quiero pensar en esos tristes momentos
Ты заставил меня плакать, не хочу думать об этих грустных моментах.
Ya, ya nada es igual
Уже, уже ничего не то же самое,
No vuelvas jamas
Не возвращайся никогда,
No vuelvas vete ya
Не возвращайся, уходи уже.
Mira quien lo hiba ha creer dijiste que nunca volverias
Смотри, кто бы мог поверить, ты сказал, что никогда не вернёшься,
Yo te buscaba tu me evadias
Я искала тебя, ты избегал меня.
Que cosas tiene la vida
Что за штуки выкидывает жизнь.
No quiero mas nada escuchar
Я больше ничего не хочу слышать,
No soporto tanta mentira
Не выношу столько лжи.
Tu lo quisiste forzaste este juego
Ты сам так захотел, навязал эту игру,
Eres tu quien debe perderlo
И ты должен проиграть.
Dime tu que sabes de amor
Скажи мне, что ты знаешь о любви,
Si solo dolor causaste aqui en mi alma
Если только боль причинил моей душе.
Fue la desilucion que me lastimo
Это было разочарование, которое ранило
Los sentimientos
Мои чувства.
Tu que sabes de amor
Что ты знаешь о любви,
Si solo dolor causaste aqui en mi alma
Если только боль причинил моей душе.
Fue la desilucion que me lastimo
Это было разочарование, которое ранило
Los sentimientos
Мои чувства.
Tu que sabes de amor si solo dorlor causaste aqui en mi alma
Что ты знаешь о любви, если только боль причинил моей душе,
Fue la desilucion que me lastimo
Это было разочарование, которое ранило
Los sentimientos
Мои чувства.
Tu me hiciste llorar ...
Ты заставил меня плакать...





Writer(s): CARLOS MARVIN ALVARADO MAGUINA, ALBERTO DE LA TORRE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.