Paroles et traduction Pandora - Y Ven

Y Ven

Deja que el viento se deslice hasta mi montaña,
te mostraré que el sol no sale sólo en las mañanas,
te invito a un mundo sin compendios ni filosofía
descubriré tu rostro cuando sepas que eres mío,
que eres mío.
Deja que siembre corazones dentro de tu pecho,
y que las gotas del rocío refresquen tu alma,
contigo el día tiene más de veinticuatro horas,
contigo el día se hace eterno para acurrucarse
con la aurora.
Y ven, ven a mí
viviré para ti,
hasta el final,
y ven, y ven a mí
sólo dame esa oportunidad.
Deja que el tiempo se haga cargo de los sentimientos,
te digo la verdad, te juro que no miento,
deja que mi guitarra te hable por sí sola,
y si tú quieres en mi mar habrá una canción
en cada ola.
Y ven, ven a mí...

Come to Me

Let the wind glide up to my mountain,
I'll show you the sun doesn't rise only in the mornings,
I invite you to a world without compendiums or philosophy,
I'll discover your face when you know you're mine,
that you're mine.
Let me sow hearts within your chest,
and let the dewdrops refresh your soul,
with you the day has more than twenty-four hours,
with you the day becomes eternal to snuggle
with the dawn.
And come, come to me
I will live for you,
until the end,
and come, and come to me
just give me that chance.
Let time take care of the feelings,
I'm telling you the truth, I swear I'm not lying,
let my guitar speak for itself,
and if you want, in my sea there will be a song
in every wave.
And come, come to me...