Paroles et traduction Panetoz - När vi 2 blir 1

När vi 2 blir 1

Jag vill känna din kropp emot min
Höra pulsen slå
Din mun tätt emot min
Hjärtat snabbar på
Oh jag ser på dig och du ser på mig
Och jag säger Ja Ja Jag vill ha dig
Jag vill känna din kropp emot min
Ey, när vi 2 blir 1
När vi 2 blir 1
Sen när vi 2 blir 1
Vackrare än vackrast
Jag har sett henne
Det är inget vanligt ting
Det blir ett farligt ting
Dagarna av stunden
För ett ögonblick
Adrenalin kick när jag tar några steg fram
Hjärtat säger dam dam baby bam bam
För ett samtal och inte babla
Hitta en balans och ta det varsamt
För att du ska hänga kvar
Och ta det på alvar
Är det så svårt att säga till nån
Vad man egentligen tycker om dom
Blir för det mesta en massa prat
Världen, vin och snusk så klart
Vi två låter blickarna tala
Vi två känner kropparna svara
Jag ser på dig och du ser på mig
Och jag vet att vi 2 blir 1
Jag vill känna din kropp emot min
Höra pulsen slå
Din mun tätt emot min
Hjärtat snabbar på
Oh jag ser på dig och du ser på mig
Och jag säger Ja Ja Jag vill ha dig
Jag vill känna din kropp emot min
Ey, när vi 2 blir 1
När vi 2 blir 1
Sen när vi 2 blir 1
När vi rör vid varandra blir jag galen
Jag tänker när vi ses kör vi all in
Det känns som att vakna
(Vet inte vad han säger)
Raka vägen till kärlek
Vi tar det till Venedig i Italien
Kanske USA i Harlem
Jag hoppas jag kan ge dig alla svaren
Om detta vore poker skulle vi blir bästa rara paren
Är det så svårt att säga till nån
Vad man egentligen tycker om dom
Blir för det mesta en massa prat
Världen, vin och snusk så klart
Vi två låter blickarna tala
Vi två känner kropparna svara
Jag ser på dig och du ser på mig
Och jag vet att vi 2 blir 1
Jag vill känna din kropp emot min
Höra pulsen slå
Din mun tätt emot min
Hjärtat snabbar på
Oh jag ser på dig och du ser på mig
Och jag säger Ja Ja Jag vill ha dig
Jag vill känna din kropp emot min
Ey, när vi 2 blir 1, 1, 1, 1
När vi 2 blir 1, 1, 1, 1
När vi 2 blir 1, 1, 1, 1
Sen när vi 2 blir
Sen när vi 2 blir 1

When the 2 of us become 1

I want to feel your body against mine
Hear the pulse beat
Your mouth close to mine
My heart races
Oh, I look at you and you look at me
And I say Yes Yes I want you
I want to feel your body against mine
Hey, when the 2 of us become 1
When the 2 of us become 1
Then when the 2 of us become 1
More beautiful than the most beautiful
I have seen her
It is not an ordinary thing
It becomes a dangerous thing
Days of the moment
For a moment
Adrenaline rush when I take a few steps forward
My heart says dam dam baby bam bam
For a conversation and not to babble
Find a balance and take it carefully
So that you can hang on
And take it seriously
Is it so hard to tell someone
What you really think of them
It mostly becomes a lot of talking
The world, wine and smut of course
We two let our eyes speak
We two feel our bodies respond
I look at you and you look at me
And I know that the 2 of us will become 1
I want to feel your body against mine
Hear the pulse beat
Your mouth close to mine
My heart races
Oh, I look at you and you look at me
And I say Yes Yes I want you
I want to feel your body against mine
Hey, when the 2 of us become 1
When the 2 of us become 1
Then when the 2 of us become 1
When we touch each other I go crazy
I think when we see each other, we'll go all in
It feels like waking up
(Don't know what he's saying)
Straight to love
We'll take it to Venice in Italy
Maybe the USA in Harlem
I hope I can give you all the answers
If this was poker, we'd be the best rare pairs
Is it so hard to tell someone
What you really think of them
It mostly becomes a lot of talking
The world, wine and smut of course
We two let our eyes speak
We two feel our bodies respond
I look at you and you look at me
And I know that the 2 of us will become 1
I want to feel your body against mine
Hear the pulse beat
Your mouth close to mine
My heart races
Oh, I look at you and you look at me
And I say Yes Yes I want you
I want to feel your body against mine
Hey, when the 2 of us become 1, 1, 1, 1
When the 2 of us become 1, 1, 1, 1
When the 2 of us become 1, 1, 1, 1
Then when the 2 of us become
Then when the 2 of us become 1