Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Öppna Din Dörr (Säg Att Du Vill Ha Mig Här)
Öffne deine Tür (Sag, dass du mich hier haben willst)
Andas
ut
livet
är
för
dig
och
mig
så
jag
lovar
du
är
safe
nu
Atme
aus,
das
Leben
ist
für
dich
und
mich,
also
verspreche
ich,
du
bist
jetzt
sicher
[?]
[?]
[?]
[?]
[?]
[?]
[?]
[?]
Låt
oss
bara
dansa
loco-co-co
Lass
uns
einfach
loco-co-co
tanzen
Som
[?]
[?]
[?]
Wie
[?]
[?]
[?]
Ska
bara
sprida
kärlek
Werde
nur
Liebe
verbreiten
Jag
svär
inga
[?]
[?],
så
välkommen
in
Ich
schwöre,
keine
[?]
[?],
also
willkommen
herein
När
du
väl
kommit
in
Wenn
du
erst
einmal
drinnen
bist
Ska
behandla
dig
och
din
familj
som
en
king
(hah)
Werde
dich
und
deine
Familie
wie
eine
Königin
behandeln
(hah)
Välkommen
in,
gör
vad
du
vill
för
världen
är
din
Willkommen
herein,
tu,
was
du
willst,
denn
die
Welt
gehört
dir
(Ahh)
världen
är
din
(Ahh)
die
Welt
gehört
dir
Gränsen
är
fri
så
välkommen
in
(ah)
Die
Grenze
ist
frei,
also
willkommen
herein
(ah)
Välkommen
in,
gör
vad
du
vill
för
världen
är
din
Willkommen
herein,
tu,
was
du
willst,
denn
die
Welt
gehört
dir
(Ahh)
världen
är
din
(Ahh)
die
Welt
gehört
dir
Gränsen
är
fri
så
välkommen
in
(ah)
Die
Grenze
ist
frei,
also
willkommen
herein
(ah)
Öppna
din
dörr
och
säg
att
du
vill
ha
mig
här
Öffne
deine
Tür
und
sag,
dass
du
mich
hier
haben
willst
Och
jag
ska
öppna
min
dörr
för
att
jag
vill
ha
dig
här
Und
ich
werde
meine
Tür
öffnen,
weil
ich
dich
hier
haben
will
Står
ju
här
och
jag
knackar
på
Stehe
ja
hier
und
klopfe
an
Det
är
stunden
jag
väntat
på
Das
ist
der
Moment,
auf
den
ich
gewartet
habe
Komma
in
och
andas
ut
Hereinkommen
und
ausatmen
Situationen
blev
helt
akut
Die
Situation
wurde
völlig
akut
Allas
blickar,
tiden
tickar,
dörren
öppnas,
låset
klickar
Aller
Blicke,
die
Zeit
tickt,
die
Tür
öffnet
sich,
das
Schloss
klickt
Skilda
världar,
ändå
samma
Getrennte
Welten,
und
doch
gleich
Se,
så
enkelt
som
vi
"bondar"
Sieh,
wie
einfach
wir
uns
verbinden
Välkommen
in,
gör
vad
du
vill
för
världen
är
din
Willkommen
herein,
tu,
was
du
willst,
denn
die
Welt
gehört
dir
(Ah)
Världen
är
din,
gränsen
är
fri
så
välkommen
in
(ah)
(Ah)
Die
Welt
gehört
dir,
die
Grenze
ist
frei,
also
willkommen
herein
(ah)
Välkommen
in,
gör
vad
du
vill
för
världen
är
din
Willkommen
herein,
tu,
was
du
willst,
denn
die
Welt
gehört
dir
(Ah)
Världen
är
din,
gränsen
är
fri
så
välkommen
in
(ah)
(Ah)
Die
Welt
gehört
dir,
die
Grenze
ist
frei,
also
willkommen
herein
(ah)
Öppna
din
dörr
och
säg
att
du
vill
ha
mig
här
Öffne
deine
Tür
und
sag,
dass
du
mich
hier
haben
willst
Och
jag
ska
öppna
min
dörr
för
att
jag
vill
ha
dig
här
Und
ich
werde
meine
Tür
öffnen,
weil
ich
dich
hier
haben
will
Ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp
Steht
auf,
steht
auf,
steht
auf,
steht
auf
Ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp
Steht
auf,
steht
auf,
steht
auf,
steht
auf
Ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp
Steht
auf,
steht
auf,
steht
auf,
steht
auf
Ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp
Steht
auf,
steht
auf,
steht
auf,
steht
auf
Öppna
din
dörr
och
säg
att
du
vill
ha
mig
här
Öffne
deine
Tür
und
sag,
dass
du
mich
hier
haben
willst
Och
jag
ska
öppna
min
dörr
för
att
jag
vill
ha
dig
här
Und
ich
werde
meine
Tür
öffnen,
weil
ich
dich
hier
haben
will
Öppna
din
dörr
och
säg
att
du
vill
ha
mig
här
Öffne
deine
Tür
und
sag,
dass
du
mich
hier
haben
willst
Och
jag
ska
öppna
min
dörr
för
att
jag
vill
ha
dig
här
Und
ich
werde
meine
Tür
öffnen,
weil
ich
dich
hier
haben
will
Ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp
Steht
auf,
steht
auf,
steht
auf,
steht
auf
Ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp
Steht
auf,
steht
auf,
steht
auf,
steht
auf
Ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp
Steht
auf,
steht
auf,
steht
auf,
steht
auf
Ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp,
ställ
er
upp
Steht
auf,
steht
auf,
steht
auf,
steht
auf
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johan Hirvi, Mats Lie Skåre, Nebeyu Baheru, Njol Badjie, Pa Modou Badjie, Tommy Nilsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.