Paroles et traduction Panic Lift - Pushed Aside

Pushed Aside

I kept my thoughts buried in side.
An impulse that came naturally.
Sometimes I feel true self has died
And I've replace him with abnormalities.

And I can't feel safe anymore.
And I can't feel pain anymore
There's just this hole that's deep inside.
A place my soul used to reside.

And when you went away,
You took what's left inside.
What part of me remained
Has all been pushed aside.
And I never told you then
What I'm about to say right now
That you were right to leave
And I just figured that out now.

So much of my anger written down,
It was all misplace hostility,
At night I drove streets up and down
Trying to accept that reality.

More lines.
More time.
More red eyes.
The sunrise seemed like my enemy.
Trashed life.
Trashed songs.
Kill this away.
It's time to change my reality.

And when you went away,
You took what's left inside.
What part of me remained
Has all been pushed aside.
And I never told you then
What I'm about to say right now
That you were right to leave
And I just figured that out now.

Don't look back.
Never look back
Don't look back.
Never look back

And when you went away,
You took what's left inside.
What part of me remained
Has all been pushed aside.
And I never told you then
What I'm about to say right now
That you were right to leave
And I just figured that out now.

Оттолкнутый

Я держал свои мысли глубоко внутри.
Импульс, который возникал сам собой.
Иногда мне кажется, что моё истинное «я» мертво,
И я заменил его отклонениями от нормы.

И я больше не могу чувствовать себя в безопасности.
И я больше не могу чувствовать боли.
Есть только эта дыра глубоко внутри.
Место, где раньше обитала моя душа.

И когда ты ушла,
Ты забрала то, что осталось внутри.
Та часть меня, что ещё оставалась,
Была полностью отброшена в сторону.
И я никогда не говорил тебе тогда,
То, что я собираюсь сказать сейчас,
Что ты была права, уйдя,
И я только сейчас это понял.

Столько моей злости было записано,
Это была неуместная враждебность,
Ночью я колесил по улицам вверх и вниз,
Пытаясь принять эту реальность.

Больше строчек.
Больше времени.
Больше красных глаз.
Восход казался моим врагом.
Разбитая жизнь.
Разбитые песни.
Убить это.
Пора изменить мою реальность.

И когда ты ушла,
Ты забрала то, что осталось внутри.
Та часть меня, что ещё оставалась,
Была полностью отброшена в сторону.
И я никогда не говорил тебе тогда,
То, что я собираюсь сказать сейчас,
Что ты была права, уйдя,
И я только сейчас это понял.

Не оглядывайся.
Никогда не оглядывайся.
Не оглядывайся.
Никогда не оглядывайся.

И когда ты ушла,
Ты забрала то, что осталось внутри.
Та часть меня, что ещё оставалась,
Была полностью отброшена в сторону.
И я никогда не говорил тебе тогда,
То, что я собираюсь сказать сейчас,
Что ты была права, уйдя,
И я только сейчас это понял.