Paroles et traduction Panic Lift - Savages

Savages

As I watch the rain fall
And the sky turn black
As the lights grow dim
There's no turning back from here
There is nothing left to try
There is only fear
There is nowhere to hide
The world is growing grim

As the sirens roar
And humanity fails
The savages are out tonight
The vultures soar
Feeding on the pale
We're never going to make it home tonight

When everything is going wrong
I know it's you that pulls these strings
At the end of all this tragedy
I know it's you that does these things to me

As the ice freezes over
On the place we stood
The animals burrow
We've done all that we could from here
The harsh of the winter
Will claim it's prize
The ruthless killer of the modern life

As the sirens roar
And humanity fails
The savages are out tonight
The vultures soar
Feeding on the pale
We're never going to make it home tonight

When everything is going wrong
I know it's you that pulls these strings
At the end of all this tragedy
I know it's you that does these things to me

When everything is going wrong
I know it's you that pulls these strings
At the end of all this tragedy
I know it's you that does these things to me

I know what I can't change
(And it's killing me)
I know I'm the one to blame
(And it's killing me)

Дикари

Пока я смотрю, как падает дождь,
И небо чернеет,
Пока гаснут огни,
Отсюда нет пути назад.
Больше нечего пытаться,
Остался только страх.
Негде спрятаться,
Мир становится мрачным.

Звучат сирены,
И человечество падает,
Сегодня ночью на улицах дикари.
Парят стервятники,
Питаясь бледными,
Мы никогда не вернемся домой этой ночью.

Когда все идет не так,
Я знаю, это ты дергаешь за ниточки.
В конце всей этой трагедии,
Я знаю, это ты делаешь это со мной.

Когда лед замерзает,
На том месте, где мы стояли,
Животные зарываются в землю,
Мы сделали все, что могли.
Суровость зимы,
Заберет свой приз,
Безжалостный убийца современной жизни.

Звучат сирены,
И человечество падает,
Сегодня ночью на улицах дикари.
Парят стервятники,
Питаясь бледными,
Мы никогда не вернемся домой этой ночью.

Когда все идет не так,
Я знаю, это ты дергаешь за ниточки.
В конце всей этой трагедии,
Я знаю, это ты делаешь это со мной.

Когда все идет не так,
Я знаю, это ты дергаешь за ниточки.
В конце всей этой трагедии,
Я знаю, это ты делаешь это со мной.

Я знаю, что я не могу изменить,
(И это убивает меня)
Я знаю, что я виноват,
(И это убивает меня)