PanicFG - Selah - traduction des paroles en allemand

Selah - PanicFGtraduction en allemand




Selah
Selah
La noche avanza mi alma danza a ritmo lento
Die Nacht schreitet voran, meine Seele tanzt im langsamen Rhythmus
Fuego que exparse mis cenizas lentamente al viento
Feuer, das meine Asche langsam in den Wind verstreut
Entre tantas chispas de amor e ilusion intento
Zwischen so vielen Funken der Liebe und Illusion versuche ich
Seguir tu voz en este viaje de sentimientos
Deiner Stimme auf dieser Reise der Gefühle zu folgen
Y me consume la razon mientras mas pienso
Und die Vernunft verzehrt mich, je mehr ich nachdenke
Como encontrar nuevas formas de passion
Wie ich neue Formen der Leidenschaft finden kann
Me arrebato en desacato sobre este lienzo
Ich reiße mich los, in Missachtung auf dieser Leinwand
Viajar sobre tu vida que es toda mi nation
Reise über dein Leben, das meine ganze Nation ist
Comunication conexion entre dos cuerpos
Kommunikation, Verbindung zwischen zwei Körpern
Que se unen y en volumen crean cimientos
Die sich vereinen und in Lautstärke Fundamente erschaffen
De amor de perdón de paz y de contento
Der Liebe, der Vergebung, des Friedens und der Zufriedenheit
Saber que con locura en ti yo soy mas cuerdo
Zu wissen, dass ich in dir, mit Verrücktheit, gesünder bin
Yo ya no miento, mucho menos lamento
Ich lüge nicht mehr, noch weniger bereue ich
Al tiempo lo sembrado segare una limpia conciencia
Mit der Zeit werde ich ein reines Gewissen ernten, was gesät wurde
Mis confesiones cimiento de mi mayor fundamento
Meine Bekenntnisse, Fundament meiner größten Grundlage
Los golpes de la vida tatuaron en mi sapiencia
Die Schläge des Lebens haben meine Weisheit tätowiert
Selah
Selah
Y no hay mas razon pa dejar de pensar en ti
Und es gibt keinen Grund mehr, nicht an dich zu denken
Si cuando solo me senti me llenaste de color
Denn als ich mich allein fühlte, hast du mich mit Farbe erfüllt
No podria negar que estoy enamorao de ti
Ich könnte nicht leugnen, dass ich in dich verliebt bin
Si cuanto mas me amas mas siento tu calor
Je mehr du mich liebst, desto mehr spüre ich deine Wärme
Siento tu amor solo tu amor
Ich fühle deine Liebe, nur deine Liebe
Quien mas rescataria mi alma sino tu gracia
Wer sonst würde meine Seele retten, wenn nicht deine Gnade
La que llega entre versos que mi corazon ensalma
Die zwischen Versen kommt, die mein Herz bezaubern
Buscar en tus palabras un consuelo de paz y a
In deinen Worten Trost des Friedens zu suchen und
Pensar en que estaras ahi si levanto mi palma
Daran zu denken, dass du da sein wirst, wenn ich meine Hand hebe
Si miro las estrellas, se bien que te encuentro
Wenn ich die Sterne anschaue, weiß ich genau, dass ich dich finde
Y entiendes a mi espiritu si busca sanación
Und du verstehst meinen Geist, wenn er Heilung sucht
Si cierro los ojos ahi tambien te siento
Wenn ich meine Augen schließe, spüre ich dich auch dort
Y encuentro medicina pa mi cansado corazon
Und finde Medizin für mein müdes Herz
El perdon sana heridas, eso lo aprendi de ti
Vergebung heilt Wunden, das habe ich von dir gelernt
El amor verdadero echa fuera el temor, te o
Wahre Liebe vertreibt die Angst, höre ich dich sagen
Ahora no pienso en nada mas que ser feliz
Jetzt denke ich an nichts anderes, als glücklich zu sein
Y cada mañana no olvide tu bendicion pedir
Und jeden Morgen nicht zu vergessen, um deinen Segen zu bitten
Soy un pobre soñador impulsao por tu aliento
Ich bin ein armer Träumer, angetrieben von deinem Atem
Quiero sentir que mi sangre bombea conforme a ti
Ich möchte fühlen, wie mein Blut im Einklang mit dir pulsiert
Eres mi refugio, mi roca, mi liturgia y mi convento
Du bist meine Zuflucht, mein Fels, meine Liturgie und mein Kloster
Y solo necesito sentirte dentro de mi
Und ich brauche nur, dich in mir zu spüren
Selah
Selah
Y no hay mas razon pa dejar de pensar en ti
Und es gibt keinen Grund mehr, nicht an dich zu denken
Si cuando solo me senti me llenaste de color
Denn als ich mich allein fühlte, hast du mich mit Farbe erfüllt
No podria negar que estoy enamorao de ti
Ich könnte nicht leugnen, dass ich in dich verliebt bin
Si cuanto mas me amas mas siento tu calor
Je mehr du mich liebst, desto mehr spüre ich deine Wärme
Siento tu amor solo tu amor
Ich fühle deine Liebe, nur deine Liebe





Writer(s): Franco Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.