Paroles et traduction Panik - Bevor Du Gehst

Bevor Du Gehst

Es ist schon spät, kannst du noch bleiben?
Ich mag noch nich alleine sein,
Ich kann nicht reden und will nicht schweigen,
Du atmest schwer und bist bereit.
Leider hab ich mich nie getraut,
Dir zu sagen, was du für mich bist.
Bevor du gehst, will ich dass du weißt, das ich dich mag,
Bleib doch noch ein bisschen hier.
Bevor du gehst, will ich, dass du mich verstehst,
Bleib doch bitte ein bisschen hier.
Ich hatte immer viele Fehler, du hast sie mir täglich gezeigt,
Wir haben uns niemals verstanden und so verging die Zeit.
Heute stehe ich mitten im Leben und du liegst vor dem Tod.
Bevor du gehst, will ich dass du weißt, das ich dich mag,
Bleib noch ein bisschen hier.
Bevor du gehst, will ich, dass du mich verstehst,
Bleib doch bitte ein bisschen hier.

Before You Go

It's getting late, can you stay a little longer?
I don't want to be alone yet,
I can't speak, and I don't want to keep quiet,
You're breathing heavily and you're ready to go.
But unfortunately, I never dared,
To tell you what you are to me.
Before you go, I want you to know that I like you,
Stay here a little longer.
Before you go, I want you to understand me,
Please stay here a little longer.
I've always had many flaws, you showed them to me every day,
We never understood each other and time went by.
Today I'm in the middle of my life and you're facing death.
Before you go, I want you to know that I like you,
Stay here a little longer.
Before you go, I want you to understand me,
Please stay here a little longer.